Romans 7:23
But I see another law at work in my body, warring against the law of my mind and holding me captive to the law of sin that dwells within me.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
but I see a different law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity under the law of sin which is in my members.
KJV
But I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
28 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| βλέπω | blepō | I see | G991 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| ἕτερον | heteron | another | G2087 → |
| νόμον | nomon | law | G3551 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τοῖς | tois | the | G3588 → |
| μέλεσίν | melesin | members | G3196 → |
| μου | mou | of mine | G3165 → |
| ἀντιστρατευόμενον | antistrateuomenon | warring against | G497 → |
| τῷ | tō | the | G3588 → |
| νόμῳ | nomō | law | G3551 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| νοός | noos | mind | G3563 → |
| μου | mou | of mine | G3165 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| αἰχμαλωτίζοντά | aichmalōtizonta | making captive | G163 → |
| με | me | me | G3165 → |
| ἐν | en | to | G1722 → |
| τῷ | tō | the | G3588 → |
| νόμῳ | nomō | law | G3551 → |
| τῆς | tēs | <the> | G3588 → |
| ἁμαρτίας | hamartias | of sin | G266 → |
| τῷ | tō | which | G3588 → |
| ὄντι | onti | is being | G1510 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| τοῖς | tois | the | G3588 → |
| μέλεσίν | melesin | members | G3196 → |
| μου. | mou | of mine. | G3165 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Romans 7
The Fruit of the Spirit
Galatians 5:22–23 names a singular fruit (karpos, not fruits) with nine visible facets. Gifts are distributed; fruit is unified. Every believer bears the whole fruit. The grammar is the theology.
Open the study →
Walks through Romans 7
The Divided Self, MannaFest
Open the study →
Walks through Romans 7
The Flesh
Open the study →
About Romans

