Romans 7:11
For sin, seizing its opportunity through the commandment, deceived me and through the commandment put me to death.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
for sin, finding occasion, through the commandment beguiled me, and through it slew me.
KJV
For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἡ | hē | The | G3588 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| ἁμαρτία | hamartia | sin | G266 → |
| ἀφορμὴν | aphormēn | an occasion | G874 → |
| λαβοῦσα | labousa | having taken | G2983 → |
| διὰ | dia | through | G1223 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| ἐντολῆς | entolēs | commandment | G1785 → |
| ἐξηπάτησέν | exēpatēsen | deceived | G1818 → |
| με | me | me | G3165 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| δι᾽ | di᾽ | through | G1223 → |
| αὐτῆς | autēs | it | G846 → |
| ἀπέκτεινεν· | apekteinen | put [me] to death; | G615 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Romans 7
The Fruit of the Spirit
Galatians 5:22–23 names a singular fruit (karpos, not fruits) with nine visible facets. Gifts are distributed; fruit is unified. Every believer bears the whole fruit. The grammar is the theology.
Open the study →
Walks through Romans 7
The Divided Self, MannaFest
Open the study →
Walks through Romans 7
The Flesh
Open the study →
About Romans

