Skip to content
mannafest.faith

Romans 7:13

Did that which is good, then, become death to me? Certainly not! But in order that sin might be exposed as sin, it produced death in me through what was good, so that through the commandment sin might become utterly sinful.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Did then that which is good become death unto me? God forbid. But sin, that it might be shown to be sin, by working death to me through that which is good;—that through the commandment sin might become exceeding sinful.

KJV

Was then that which is good made death unto me? God forbid. But sin, that it might appear sin, working death in me by that which is good; that sin by the commandment might become exceeding sinful.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

30 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
τὸtoThat whichG3588
οὖνounthenG3767
ἀγαθὸνagathon[is] goodG18
ἐμοὶemoito me myselfG1473
ἐγένετοegenetobecameG1096
θάνατος;thanatosdeath?G2288
μὴNeverG3361
γένοιτο,genoitowould it be!G1096
ἀλλ᾽all᾽ButG235
<the>G3588
ἁμαρτία,hamartiasin,G266
ἵναinain order thatG2443
φανῇphanēait may be shown asG5316
ἁμαρτία,hamartiasin,G266
διὰdiathroughG1223
τοῦtouthat which [is]G3588
ἀγαθοῦagathougoodG18
μοιmoito meG3165
κατεργαζομένηkatergazomenēis working outG2716
θάνατον,thanatondeath,G2288
ἵναinaso thatG2443
γένηταιgenētaimay becomeG1096
καθ᾽kath᾽beyondG2596
ὑπερβολὴνhuperbolēnexcessG5236
ἁμαρτωλὸςhamartōlossinfulG268
<the>G3588
ἁμαρτίαhamartiasinG266
διὰdiathroughG1223
τῆςtēstheG3588
ἐντολῆς.¶entolēscommandment.G1785

The walk

About Romans

The Crucifixion — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crucifixion — Gustave Doré (engraving, public domain)