And I was alive apart from the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died;

Once I was alive apart from the law; but when the commandment came, sin sprang to life and I died.

And I was alive apart from law once, and the command having come, the sin revived, and I died;

But I was alive without law once; but the commandment having come, sin revived, but I died.