Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 47:7

You said, ‘I will be queen forever.’ You did not take these things to heart or consider their outcome.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And thou saidst, I shall be mistress for ever; so that thou didst not lay these things to thy heart, neither didst remember the latter end thereof.

KJV

And thou saidst, I shall be a lady for ever: so that thou didst not lay these things to thy heart, neither didst remember the latter end of it.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

13 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַתֹּ֣אמְרִ֔יva.Tom.Riand you saidH559
לְעוֹלָ֖םle.'o.Lamfor everH5769
אֶהְיֶ֣ה'eh.YehI will beH1961
גְבָ֑רֶתge.Va.reta queenH1404
עַ֣ד'aduntilH5704
לֹא־lo'-notH3808
שַׂ֥מְתְּsamtyou putH7760
אֵ֙לֶּה֙'e.lehthese [things]H428
עַל־'al-onH5921
לִבֵּ֔ךְli.Bekhheart yourH3820
לֹ֥אlo'notH3808
זָכַ֖רְתְּza.Khartyou rememberedH2142
אַחֲרִיתָֽהּ׃ ס'a.cha.ri.Tahoutcome itsH319

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain