Psalms 65:4
Blessed is the one You choose and bring near to dwell in Your courts! We are filled with the goodness of Your house, the holiness of Your temple.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach unto thee, That he may dwell in thy courts: We shall be satisfied with the goodness of thy house, Thy holy temple.
KJV
Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach unto thee, that he may dwell in thy courts: we shall be satisfied with the goodness of thy house, even of thy holy temple.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אַשְׁרֵ֤י׀ | 'ash.Rei | how blessed! | H835 → |
| תִּֽבְחַ֣ר | tiv.Char | [is [the] one whom] you choose | H977 → |
| וּתְקָרֵב֮ | u.te.ka.Rev | and you may bring [him] near | H7126 → |
| יִשְׁכֹּ֪ן | yish.Kon | he dwells | H7931 → |
| חֲצֵ֫רֶ֥יךָ | cha.Tze.Rei.kha | courts your | H2691 → |
| נִ֭שְׂבְּעָה | Nis.be.'ah | may we be satisfied | H7646 → |
| בְּט֣וּב | be.Tuv | by [the] goodness of | H2898 → |
| בֵּיתֶ֑ךָ | bei.Te.kha | house your | H1004 → |
| קְ֝דֹ֗שׁ | ke.Dosh | [the] holy [place] of | H6918 → |
| הֵיכָלֶֽךָ׃ | hei.kha.Le.kha | temple your | H1964 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Psalms

