Psalms 139:4

"Thou hast understood my thoughts from afar; Thou hast tracked out my path and my limit" (ver. 3); "and all my ways Thou hast seen beforehand" (ver. 4). What is, "from afar"? While I am yet in my pilgrimage, before I reach that, my true country, Thou hast known my thoughts. ...The younger son went into a far country. After his toil and suffering and tribulation and want, he thought on his father, and desired to return, and said, "I will arise, and go to my father." "I will arise," said he, for before he had sat. Here then thou mayest recognise him saying, "Thou hast known my down-sitting and up-rising." I sat, in want; I arose, in longing for Thy Bread. "Thou hast understood my thoughts from afar." For far indeed had I gone; but where is not He whom I had left? Wherefore the Lord saith in the Gospel, that his father met him as he was coming. Truly; for "he had understood his thoughts from afar." "My path," he saith; what, but a bad path, the path he had walked to leave his father? ...What is, "my path"? that by which I have gone. What is, "my limit"? that whereunto I have reached. "Thou hast tracked out my path and my limit." That limit of mine, far distant as it was, was not far from Thine eyes. Far had I gone, and yet Thou wast there. "And all my ways Thou hast seen beforehand." He said not, "hast seen," but, "hast seen beforehand." Before I went by them, before I walked in them, Thou didst see them beforehand; and Thou didst permit me in toil to go my own ways, that, if I desired not to toil, I might return into Thy ways. "For there is no deceit in my tongue." What meant he by this? Lo, I confess to Thee, I have walked in my own way, I am become far from Thee, I have departed from Thee, with whom it was well with me, and to my good it was ill with me without Thee. ...

There is not a word at my tongue's end, ready to be spoken, yet checked and kept in, but thou knowest it." When there is not a word in my tongue, O Lord! thou knowest all (so some read it); for thoughts are words to God.

quarantine:debris (2026-07-29) — odd-straight-quotes

For there is not a word in my tongue, but lo, O Lord, thou knowest it altogether. The unformed word, which lies within the tongue like a seed in the soil, is certainly and completely known to the Great Searcher of hearts. A negative expression is used to make the positive statement all the stronger: not a word is unknown is a forcible way of saying that every word is well known. Divine knowledge is perfect, since not a single word is unknown, nay, not even an unspoken word, and each one is "altogether" or wholly known.

For there is not a word in my tongue, but lo, O Lord, thou knowest it altogether. The unformed word, which lies within the tongue like a seed in the soil, is certainly and completely known to the Great Searcher of hearts. A negative expression is used to make the positive statement all the stronger: not a word is unknown is a forcible way of saying that every word is well known. Divine knowledge is perfect, since not a single word is unknown, nay, not even an unspoken word, and each one is "altogether" or wholly known. What hope of concealment can remain when the speech with which too many conceal their thoughts is itself transparent before the Lord? O Jehovah, how great art thou! If thine eye hath such power, what must be the united force of thine whole nature!

There is not a word in my tongue - Although (כי ki) there be not a word in my tongue, behold O Jehovah, thou knowest the whole of it, that is, thou knowest all my words before they are uttered as thou knowest all my thoughts while as yet they are unformed.