Skip to content
mannafest.faith

Psalms 139:11

If I say, “Surely the darkness will hide me, and the light become night around me”—

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

If I say, Surely the darkness shall overwhelm me, And the light about me shall be night;

KJV

If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

7 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וָ֭אֹמַרVa.'o.marand I saidH559
אַךְ־'akh-surelyH389
חֹ֣שֶׁךְCho.shekhdarknessH2822
יְשׁוּפֵ֑נִיye.shu.Fe.niit will crush meH7779
וְ֝לַ֗יְלָהve.Lay.lahand [will be] nightH3915
א֣וֹר'or[the] lightH216
בַּעֲדֵֽנִי׃ba.'a.De.nibehind meH1157

The walk

About Psalms

Saul attempts to kill David (the harpist of Israel) — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Saul attempts to kill David (the harpist of Israel) — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain