Skip to content
mannafest.faith

Psalms 127:1

Unless the LORD builds the house, its builders labor in vain; unless the LORD protects the city, its watchmen stand guard in vain.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Except Jehovah build the house, They labor in vain that build it: Except Jehovah keep the city, The watchman waketh but in vain.

KJV

Except the Lord build the house, they labour in vain that build it: except the Lord keep the city, the watchman waketh but in vain.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
אִם־'im-ifH518
יְהוָ֤ה׀Yah.wehYahwehH3068
לֹא־lo'-notH3808
יִבְנֶ֬הyiv.Nehhe will buildH1129
בַ֗יִתVa.yita houseH1004
שָׁ֤וְא׀shav'vanityH7723
עָמְל֣וּ'a.me.Luthey have toiledH5998
בוֹנָ֣יוvo.Navbuilders itsH1129
בּ֑וֹboin it
אִם־'im-ifH518
יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068
לֹֽא־lo'-notH3808
יִשְׁמָר־yish.mor-he will watch overH8104
עִ֝֗יר'Ira cityH5892
שָׁ֤וְא׀shav'vanityH7723
שָׁקַ֬דsha.Kadhe has kept awakeH8245
שׁוֹמֵֽר׃sho.Mer[the] watchmanH8104

The walk

About Psalms

Saul attempts to kill David (the harpist of Israel) — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Saul attempts to kill David (the harpist of Israel) — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain