Proverbs 23:7
for he is keeping track, inwardly counting the cost. “Eat and drink,” he says to you, but his heart is not with you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For as he thinketh within himself, so is he: Eat and drink, saith he to thee; But his heart is not with thee.
KJV
For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּ֤י׀ | ki | for | H3588 → |
| כְּמוֹ־ | ke.mov- | as | H3644 → |
| שָׁעַ֥ר | sha.'Ar | he calculates | H8176 → |
| בְּנַפְשׁ֗וֹ | be.naf.Sho | in self his | H5315 → |
| כֶּ֫ן־ | Ken- | [is] so | H3651 → |
| ה֥וּא | hu' | he | H1931 → |
| אֱכֹ֣ל | 'e.Khol | eat | H398 → |
| וּ֭שְׁתֵה | U.she.teh | and drink | H8354 → |
| יֹ֣אמַר | Yo.mar | he says | H559 → |
| לָ֑ךְ | Lakh | to you | |
| וְ֝לִבּ֗וֹ | ve.li.Bo | and heart his | H3820 → |
| בַּל־ | bal- | not | H1077 → |
| עִמָּֽךְ׃ | 'i.Makh | [is] with you | H5973 → |
The walk
About Proverbs

