My son, if thy heart be wise, My heart will be glad, even mine:

My son, if your heart is wise, my own heart will indeed rejoice.

My son, if thy heart hath been wise, My heart rejoiceth, even mine,

My son, if thy heart be wise, my heart shall rejoice, even mine;