Philippians 3:13
Brothers, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Brethren, I count not myself yet to have laid hold: but one thing I do, forgetting the things which are behind, and stretching forward to the things which are before,
KJV
Brethren, I count not myself to have apprehended: but this one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before,
⋯
Commentary
5 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἀδελφοί, | Adelphoi | Brothers, | G80 → |
| ἐγὼ | egō | I myself | G1473 → |
| ἐμαυτὸν | emauton | myself | G1473 → |
| οὐ | ou | not | G3756 → |
| λογίζομαι | logizomai | do consider | G3049 → |
| κατειληφέναι· | kateilēphenai | to have grasped [it]; | G2638 → |
| ἓν | hen | One thing | G1520 → |
| δέ, | de | however: | G1161 → |
| τὰ | ta | The [things] | G3588 → |
| μὲν | men | indeed | G3303 → |
| ὀπίσω | opisō | behind | G3694 → |
| ἐπιλανθανόμενος, | epilanthanomenos | forgetting, | G1950 → |
| τοῖς | tois | to the [things] | G3588 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| ἔμπροσθεν | emprosthen | ahead | G1715 → |
| ἐπεκτεινόμενος, | epekteinomenos | reaching forward, | G1901 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Philippians

