Numbers 31:54
And Moses and Eleazar the priest received the gold from the commanders of thousands and of hundreds and brought it into the Tent of Meeting as a memorial for the Israelites before the LORD.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Moses and Eleazar the priest took the gold of the captains of thousands and of hundreds, and brought it into the tent of meeting, for a memorial for the children of Israel before Jehovah.
KJV
And Moses and Eleazar the priest took the gold of the captains of thousands and of hundreds, and brought it into the tabernacle of the congregation, for a memorial for the children of Israel before the Lord.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּקַּ֨ח | vai.yi.Kach | and he took | H3947 → |
| מֹשֶׁ֜ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| וְאֶלְעָזָ֤ר | ve.'el.'a.Zar | and Eleazar | H499 → |
| הַכֹּהֵן֙ | ha.ko.Hen | the priest | H3548 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַזָּהָ֔ב | ha.za.Hav | the gold | H2091 → |
| מֵאֵ֛ת | me.'Et | from with | H854 → |
| שָׂרֵ֥י | sa.Rei | [the] commanders of | H8269 → |
| הָאֲלָפִ֖ים | ha.'a.la.Fim | the thousands | H505 → |
| וְהַמֵּא֑וֹת | ve.ha.me.'ot | and the hundreds | H3967 → |
| וַיָּבִ֤אוּ | vai.ya.Vi.'u | and they brought | H935 → |
| אֹתוֹ֙ | 'o.To | <obj.> it | H853 → |
| אֶל־ | 'el- | into | H413 → |
| אֹ֣הֶל | 'O.hel | [the] tent of | H168 → |
| מוֹעֵ֔ד | mo.'Ed | meeting | H4150 → |
| זִכָּר֥וֹן | zi.ka.Ron | a memorial | H2146 → |
| לִבְנֵֽי־ | liv.nei- | for [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| לִפְנֵ֥י | lif.Nei | <to> before | H6440 → |
| יְהוָֽה׃ פ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
The walk
About Numbers

