Nehemiah 1:7
We have behaved corruptly against You and have not kept the commandments, statutes, and ordinances that You gave Your servant Moses.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
we have dealt very corruptly against thee, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the ordinances, which thou commandedst thy servant Moses.
KJV
We have dealt very corruptly against thee, and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the judgments, which thou commandedst thy servant Moses.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| חֲבֹ֖ל | cha.Vol | surely <to act corruptly> | H2254 → |
| חָבַ֣לְנוּ | cha.Val.nu | we have acted corruptly | H2254 → |
| לָ֑ךְ | Lakh | to you | |
| וְלֹא־ | ve.lo'- | and not | H3808 → |
| שָׁמַ֣רְנוּ | sha.Mar.nu | we have kept | H8104 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַמִּצְוֹ֗ת | ha.mitz.Vot | the commandments | H4687 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| הַֽחֻקִּים֙ | ha.chu.Kim | the statutes | H2706 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| הַמִּשְׁפָּטִ֔ים | ha.mish.pa.Tim | the judgments | H4941 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| צִוִּ֖יתָ | tzi.Vi.ta | you commanded | H6680 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| מֹשֶׁ֥ה | mo.Sheh | Moses | H4872 → |
| עַבְדֶּֽךָ׃ | 'av.De.kha | servant your | H5650 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Nehemiah

