Skip to content
mannafest.faith

Nehemiah 1:5

Then I said: “O LORD, God of heaven, the great and awesome God who keeps His covenant of loving devotion with those who love Him and keep His commandments,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and said, I beseech thee, O Jehovah, the God of heaven, the great and terrible God, that keepeth covenant and lovingkindness with them that love him and keep his commandments:

KJV

And said, I beseech thee, O Lord God of heaven, the great and terrible God, that keepeth covenant and mercy for them that love him and observe his commandments:

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וָאֹמַ֗רva.'o.Marand I saidH559
אָֽנָּ֤א'a.Na'I beg youH577
יְהוָה֙Yah.wehO YahwehH3068
אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430
הַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yimthe heavensH8064
הָאֵ֥לha.'Elthe GodH410
הַגָּד֖וֹלha.ga.Dol<the> greatH1419
וְהַנּוֹרָ֑אve.ha.no.Ra'and <the> awesomeH3372
שֹׁמֵ֤רsho.Mer[who] keepsH8104
הַבְּרִית֙ha.be.Ritthe covenantH1285
וָחֶ֔סֶדva.Che.sedand covenant loyaltyH2617
לְאֹהֲבָ֖יוle.'o.ha.Vavto [those who] love himH157
וּלְשֹׁמְרֵ֥יu.le.sho.me.Reiand to [those who] keepH8104
מִצְוֹתָֽיו׃mitz.vo.Tav<of> commandments hisH4687

The walk

About Nehemiah

Nehemiah Views the Ruins of Jerusalem's Walls — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Nehemiah Views the Ruins of Jerusalem's Walls — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain