Skip to content
mannafest.faith

Micah 5:2

in Micah 5

But you, Bethlehem Ephrathah, who are small among the clans of Judah, out of you will come forth for Me One to be ruler over Israel—One whose origins are of old, from the days of eternity.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

But thou, Beth-lehem Ephrathah, which art little to be among the thousands of Judah, out of thee shall one come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth are from of old, from everlasting.

KJV

But thou, Beth–lehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting.

This verse in Micah 5

Commentary

20 notes on this verse

A commentator

Jerome

Commentary on Micah · Written before 420.

(Version 2.) And you, Bethlehem Ephrathah, though you are small among the clans of Judah, out of you will come for me one who will be ruler over Israel, whose origins are from of old, from ancient times. LXX: And you, Bethlehem, house of Ephrathah, are small among the thousands of Judah; out of you shall come forth for me one who will be ruler in Israel, and his goings forth are from of old, from the days of eternity. In the Gospel according to Matthew (Mat.

This site's exposition

But you, Bethlehem Ephrathah

Bethlehem Ephrathah, "small among the clans of Judah", is named as the ruler's home, the verse the chief priests gave Herod in Matthew 2:5-6. Ephrathah ties the ruler to David's clan in 1 Samuel 17:12. His "origins are of old", so the verse gives him a beginning before his birth.

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Augustine of Hippo

City of God 18.30 · Written before 430.

proposed

Further, the same prophet foretold even the place in which Christ was to be born: "But you, O Bethlehem Eph'rathah, who are little among the clans of Judah, from you shall come forth for me one who is to be ruler in Israel, whose origin is from old, from ancient days."

A commentator

Augustine of Hippo

SERMON 373:4 · Written before 430.

proposed

By designating Bethlehem, they [the Jews] were like the builders of Noah's ark, providing others the means of escape, yet themselves perishing in the flood. Like milestones, they showed the way but were incapable of walking along it. They were asked where the Christ was to be born. They answered, "In Bethlehem of Judah. For thus it was written by the prophet"—they were repeating from memory, you see, what had been written about this by Micah: "And you, Bethlehem, land of Judah, are not the least among the leaders of Judah; for from you shall come forth the king who is going to be the shepherd of my people Israel."

A commentator

Augustine of Hippo

City of God 18.96 · Written before 430.

proposed

According to prophecy, Christ was born in Bethlehem of Judah, at the time, as I said, when Herod was king in Judea. At Rome, the republic had given way to the entire empire, and the emperor Caesar Augustus had established a worldwide peace. Christ was born a visible man of a virgin mother, but he was a hidden God because God was his Father. So the prophet had foretold: "Behold, the virgin shall be with child and shall bring forth a son; and they shall call his name Emmanuel, which is interpreted, God with us." To prove that he was God, Christ worked many miracles, some of which—as many as seemed necessary to establish his claim—are recorded in the Gospels. Of these miracles the very first was the marvelous manner of his birth.

A commentator

Theodoret of Cyrus

COMMENTARY ON MICAH 5:2 · Written before 458.

proposed

Now this patently resembles the prologue to the Gospel, "In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God; he was in the beginning with God." It also resembles what was said by God through blessed David, "From …

A commentator

Cosmas Indicopleustes

The Christian Topography, Book 5 · Written before 550.

proposed

This is Micah the seventh in order, who also was privileged to prophesy concerning the coming of the Lord Christ, and he says: And thou Bethlehem, the house of Ephratha, art the least to be among the thousands of Judah. From thee, there shall come …
13 more voices on this verse

The Church Fathers2 voices

A commentator

John Chrysostom

DEMONSTRATION AGAINST THE PAGANS 3:3 · Written before 407.

proposed

It was another prophet, again, who pointed out the place where he would be born. For Micah said, "And you, Bethlehem, the land of Judah, are by no means the least among the princes of Judah. For out of you will come the leader who will shepherd my people, Israel: and his going forth is from the beginning, from the days of eternity." He revealed his existence before all ages. When he said "there will come the leader who will shepherd my people, Israel," he revealed Christ's birth in the flesh.

A commentator

Cyril of Jerusalem

Catechetical Lecture 11:20 · Written before 386.

proposed

It is enough for piety for you to know, as we have said, that God has one only Son, one naturally begotten, who did not begin to be when he was born in Bethlehem but is before all ages. For listen to the prophet Micah: "And you, Bethlehem, house of Ephratha, are little to be among the thousands of Judah. From you shall come forth for me a leader who shall feed my people Israel; and his goings forth are from the beginning, from the days of eternity." Therefore do not fix your attention on him as coming from Bethlehem simply but worship him as begotten eternally of the Father. Admit no one who speaks of a beginning of the Son in time, but acknowledge his timeless beginning, the Father.

The Medieval Church2 voices

A commentator

Ishodad of Merv

COMMENTARY ON MICAH · Written before 850.

proposed

The text says, "His origin is from the beginning," the beginning, that is, according to the promises made to Abraham and David.

A commentator

Ishodad of Merv

COMMENTARY ON MICAH · Written before 850.

proposed

"But you, O Bethlehem, you are too little for what you are." That is, even though in comparison with your enemies you are little in force and number and incapable to lead "the thousand of Judah," yet, thanks to the help that I give you, …

The Reformation2 voices

A commentator

John Calvin

1509–1564

Commentaries (1554)

proposed

But thou, Bethlehem Ephratah, though thou be little among the thousands of Judah, yet out of thee shall he come forth unto me that is to be ruler in Israel; whose goings forth have been from of old, from everlasting.

quarantine:scripture (2026-07-29) — scripture-overlap:98%@v2

A commentator

John Calvin

1509–1564

Commentaries (1554)

proposed

To encourage the faithful to patience, the Prophet again reminds them that hard and severe time was nigh; for it was needful to put them in mind often of the approaching calamity, lest terror should wholly discourage them. As then there was danger from despair, the Prophet often repeats what he has already said of God's judgment, which was then suspending over the people of Israel.

The Puritans and the Awakening2 voices

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

This was the scripture which the scribes went upon when with the greatest assurance they told Herod where Christ should be born ( Matt. ii. 6 ), and hence it was universally known among the Jews that Christ should come out of the town of Bethlehem where David was, John vii.
But thou, Bethlehem Ephratah,....

The Nineteenth Century5 voices

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

But thou, Beth-lehem Ephratah - I have considered this subject in great detail in the notes on Mat 2:6, to which the reader will be pleased to refer. This verse should begin this chapter; the first verse belongs to the preceding chapter. Bethlehem Ephratah, to distinguish it from another Beth-lehem, which was in the tribe of Zebulun, Jos 19:15. Thousands of Judah - The tribes were divided into small portions called thousands; as in our country certain divisions of counties are called hundreds.

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

proposed

God's glory is hereby made the ultimate end of redemption. ruler--the "Shiloh," "Prince of peace," "on whose shoulders the government is laid" (Ge 49:10; In 2Sa 23:3, "He that ruleth over men must be just," the same Hebrew word is employed; Messiah alone realizes David's ideal of a ruler.

quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens

THIS is the season of the year when, whether we wish it or not, we are compelled to think of the birth of Christ. I hold it to be one of the greatest absurdities under heaven to think that there is any religion in keeping Christmas-day. There are no probabilities whatever that our Saviour Jesus Christ was born on that day, and the observance of it is purely of Popish origin; doubtless those who are Catholics have a right to hallow it, but I do not see how consistent Protestants can account it in the least sacred.
THIS is the season of the year when, whether we wish it or not, we are compelled to think of the birth of Christ. I hold it to be one of the greatest absurdities under heaven to think that there is any religion in keeping Christmas-day. There are no probabilities whatever that our Saviour Jesus Christ was born on that day, and the observance of it is purely of Popish origin; doubtless those who are Catholics have a right to hallow it, but I do not see how consistent Protestants can account it in the least sacred. However, I wish there were ten or a dozen Christmas-days in the year; for there is work enough in the world, and a little more rest would not hurt labouring people. Christmas-day is really a boon to us; particularly as it enables us to assemble round the family hearth and meet our friends once more. Still, although we do not fall exactly in the track of other people, I see no harm in thinking of the incarnation and birth of the Lord Jesus. We do not wish to be classed with those “Who with more care keep holiday The wrong, than others the right way.” The old Puritans made a parade of work on Christmas-day, just to show that they protested against the observance of it. But we believe they entered that protest so completely, that we are willing, as their descendants, to take the good accidentally conferred by the day, and leave its superstitions to the superstitious. To proceed at once to what we have to say to you: we notice, first, who it was that sent Christ forth. God the Father here speaks, and says, “Out of thee shall he come forth unto me that is to be the ruler in Israel.” Secondly, where did he come to at the time of his incarnation? Thirdly, what did he come for? “To be ruler in Israel.” Fourthly, had he ever come before? Yes, he had. “Whose goings forth have been from of old, from everlasting.” I.
But - (And) thou, Bethlehem Ephratah With us, the chequered events of time stand in strong contrast, painful or gladdening. Good seems to efface evil, or evil blots out the memory of the good. God orders all in the continuous course of His Wisdom. All lies in perfect harmony in the Divine Mind. Each event is the sequel of what went before. So here the prophet joins on, what to us stands in such contrast, with that simple, And. Yet he describes the two conditions bearing on one another. He had just spoken of the “judge of Israel” smitten on the cheek, and, before Mic 4:9, that Israel had neither king nor “counsellor;” he now speaks of the Ruler in Israel, the Everlasting. He had said, how Judah was to become mere bands of men; he now says, how the “little Bethlehem” was to be exalted. He had said before, that the rule of old was to come to “the tower of the flock, the daughter of Jerusalem;” now, retaining the word, he speaks of the Ruler, in whom it was to be established. Before he had addressed “the tower of the flock;” now, Bethlehem. But he has greater things to say now, so he pauses , And thou! People have admired the brief appeal of the murdered Caesar, “Thou too, Brutus.” The like energetic conciseness lies in the words, “And thou! […]

How the passage was read

What the Jewish commentators add

On the verses either side of this one

And you, Bethlehem Ephrathah —whence David emanated, as it is stated (I Sam.:58): “The son of your bondsman, Jesse the Bethlehemite.” And Bethlehem is called Ephrath, as it is said (Gen.: 7): “On the road to Ephrath, that is Bethlehem.”
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Micah 5:1:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 6 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.

The words behind it

18 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • וְאַתָּ֞הand you

    veatahH859 →1094 times

  • בֵּֽית־O Beth-

    beit-H1035 →

  • לֶ֣חֶם-lehem

    lechemH1035 →

  • אֶפְרָ֗תָהEphrathah

    ʾefratahH672 →

  • צָעִיר֙[are] insignificant

    tzairH6810 →

  • לִֽהְיוֹת֙to be

    lihyotH1961 →3559 times

  • בְּאַלְפֵ֣יamong [the] families of

    bealfeiH505 →

  • יְהוּדָ֔הJudah

    yehudahH3063 →819 times

  • מִמְּךָ֙from you

    mimekhaH4480 →1188 times

  • לִ֣יfor <the> me

    li

  • יֵצֵ֔אsomeone will go out

    yetze'H3318 →1067 times

  • לִֽהְי֥וֹתto be

    lihyotH1961 →3559 times

  • מוֹשֵׁ֖לruler

    moshelH4910 →

  • בְּיִשְׂרָאֵ֑לover Israel

    beyisraelH3478 →2507 times

  • וּמוֹצָאֹתָ֥יוand origins his

    umotzaotavH4163 →

  • מִקֶּ֖דֶם[are] from antiquity

    mikedemH6924 →

  • מִימֵ֥יfrom days of

    mimeiH3117 →2304 times

  • עוֹלָֽם׃antiquity

    olamH5769 →438 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Matthew 2:6

    ‘But you, Bethlehem, in the land of Judah, are by no means least among the rulers of Judah, for out of you will come a ruler who will be the shepherd of My people…

    it leads to

    • Ezekiel 34:23–25

      I will appoint over them one shepherd, My servant David, and he will feed them. He will feed them and be their shepherd.

    • John 7:42

      Doesn’t the Scripture say that the Christ will come from the line of David and from Bethlehem, the village where David lived?”

    • Isaiah 9:6–7

      For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of…

    • Genesis 49:10

      The scepter will not depart from Judah, nor the staff from between his feet, until Shiloh comes and the allegiance of the nations is his.

    • Revelation 11:15

      Then the seventh angel sounded his trumpet, and loud voices called out in heaven: “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of His Christ, and He will reign…

  • Through

    Genesis 49:10

    The scepter will not depart from Judah, nor the staff from between his feet, until Shiloh comes and the allegiance of the nations is his.

    it leads to

    • Numbers 24:17

      I see him, but not now; I behold him, but not near. A star will come forth from Jacob, and a scepter will arise from Israel. He will crush the skulls of Moab and…

    • Luke 1:32–33

      He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give Him the throne of His father David,

  • Through

    John 7:42

    Doesn’t the Scripture say that the Christ will come from the line of David and from Bethlehem, the village where David lived?”

    it leads to

    • Matthew 2:5

      “In Bethlehem in Judea,” they replied, “for this is what the prophet has written:

Where this verse is studied

About Micah

This page draws on 18 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, City of God 18.30; Augustine of Hippo, SERMON 373:4; Augustine of Hippo, City of God 18.96; Carl Friedrich Keil, The Twelve Minor Prophets; Charles Spurgeon, The New Park Street Pulpit, Sermon No. 57: “The Incarnation and Birth of Christ” (lightly modernized text, CCEL edition); Cosmas Indicopleustes, The Christian Topography, Book 5; Cyril of Jerusalem, Catechetical Lecture 11:20; Ishodad of Merv, COMMENTARY ON MICAH; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Micah; John Calvin, Commentaries on the Twelve Minor Prophets; John Calvin, Commentaries; John Chrysostom, DEMONSTRATION AGAINST THE PAGANS 3:3; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Theodoret of Cyrus, COMMENTARY ON MICAH 5:2.