Matthew 13:44
in Matthew 13The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field. When a man found it, he hid it again, and in his joy he went and sold all he had and bought that field.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
The kingdom of heaven is like unto a treasure hidden in the field; which a man found, and hid; and in his joy he goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.
KJV
Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.
⋯
This verse in Matthew 13
Commentary
4 notes on this verseThe kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field - Θησαυρω κεκρυμμενω, to a hidden treasure. We are not to imagine that the treasure here mentioned, and to which the Gospel salvation is likened, means a pot or chest of money hidden in the field, but rather a gold or silver mine, which he who found out could not get at, or work, without turning up the field, and for this purpose he bought it.
This site's exposition
treasure hid in a field
Treasure hid in a field pictures a common ancient practice, burying valuables for safekeeping in unsettled times, so that a field's true worth could be hidden from anyone but the man who found it. The bench notes the finder sells all that he hath for joy, not grudging sacrifice, and reads the parable as picturing the kingdom's worth once truly seen, whatever it costs to obtain becomes, from the far side of the discovery, no sacrifice at all.
The record, by era
The Nineteenth Century2 voices
on Matthew 13:44-50
The parables of the “treasure hidden in a field” and the “merchant man seeking goodly pearls,” appear intended to convey one the same lesson. They vary, no doubt, in one striking particular: the “treasure” was found of one who does not seem to have sought it; the “pearl” was found of one who was actually seeking pearls. But the conduct of the finders, in both cases, was precisely alike: both “sold all” to make the thing found their own property; and it is exactly at this point that the instruction of both parables agrees.
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field--no uncommon thing in unsettled and half-civilized countries, even now as well as in ancient times, when there was no other way of securing it from the rapacity of neighbors or marauders.
The words behind it
31 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| ὁμοία | homoia | Like | G3664 → | 45 times |
| ἐστὶν | estin | is | G1510 → | 2333 times |
| ἡ | he | the | G3588 → | 19766 times |
| βασιλεία | basileia | kingdom | G932 → | 162 times |
| τῶν | ton | of the | G3588 → | 19766 times |
| οὐρανῶν | ouranon | heavens | G3772 → | 272 times |
| θησαυρῷ | thesauro | to treasure | G2344 → | 17 times |
| κεκρυμμένῳ | kekrummeno | hidden | G2928 → | 18 times |
| ἐν | en | in | G1722 → | 2738 times |
| τῷ | to | the | G3588 → | 19766 times |
| ἀγρῷ, | agro | field, | G68 → | 35 times |
| ὃν | hon | which | G3739 → | 1405 times |
| εὑρὼν | heuron | having found | G2147 → | 175 times |
| ἄνθρωπος | anthropos | a man | G444 → | 549 times |
| ἔκρυψεν. | ekrupsen | hid. | G2928 → | 18 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ἀπὸ | apo | for | G575 → | 640 times |
| τῆς | tes | the | G3588 → | 19766 times |
| χαρᾶς | charas | joy | G5479 → | 58 times |
| αὐτοῦ | autou | of it | G846 → | 5565 times |
| ὑπάγει | hupagei | goes | G5217 → | 79 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| πωλεῖ | polei | he sells | G4453 → | 22 times |
| πάντα | panta | all | G3956 → | 1235 times |
| ὅσα | hosa | as much as | G3745 → | 110 times |
| ἔχει | echei | he has | G2192 → | 707 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ἀγοράζει | agorazei | buys | G59 → | 30 times |
| τὸν | ton | the | G3588 → | 19766 times |
| ἀγρὸν | agron | field | G68 → | 35 times |
| ἐκεῖνον.¶ | ekeinon | that. | G1565 → | 260 times |
ὁμοίαLike
homoiaG3664 →45 times
ἐστὶνis
estinG1510 →2333 times
ἡthe
heG3588 →19766 times
βασιλείαkingdom
basileiaG932 →162 times
τῶνof the
tonG3588 →19766 times
οὐρανῶνheavens
ouranonG3772 →272 times
θησαυρῷto treasure
thesauroG2344 →17 times
κεκρυμμένῳhidden
kekrummenoG2928 →18 times
ἐνin
enG1722 →2738 times
τῷthe
toG3588 →19766 times
ἀγρῷ,field,
agroG68 →35 times
ὃνwhich
honG3739 →1405 times
εὑρὼνhaving found
heuronG2147 →175 times
ἄνθρωποςa man
anthroposG444 →549 times
ἔκρυψεν.hid.
ekrupsenG2928 →18 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ἀπὸfor
apoG575 →640 times
τῆςthe
tesG3588 →19766 times
χαρᾶςjoy
charasG5479 →58 times
αὐτοῦof it
autouG846 →5565 times
ὑπάγειgoes
hupageiG5217 →79 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
πωλεῖhe sells
poleiG4453 →22 times
πάνταall
pantaG3956 →1235 times
ὅσαas much as
hosaG3745 →110 times
ἔχειhe has
echeiG2192 →707 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ἀγοράζειbuys
agorazeiG59 →30 times
τὸνthe
tonG3588 →19766 times
ἀγρὸνfield
agronG68 →35 times
ἐκεῖνον.¶that.
ekeinonG1565 →260 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Matthew 6:21For where your treasure is, there your heart will be also.
it leads to
- Colossians 3:1–3
Therefore, since you have been raised with Christ, strive for the things above, where Christ is seated at the right hand of God.
- Luke 12:34
For where your treasure is, there your heart will be also.
- 2 Corinthians 4:18
So we fix our eyes not on what is seen, but on what is unseen. For what is seen is temporary, but what is unseen is eternal.
- Proverbs 4:23
Guard your heart with all diligence, for from it flow springs of life.
- Isaiah 33:6
He will be the sure foundation for your times, a storehouse of salvation, wisdom, and knowledge. The fear of the LORD is Zion’s treasure.
- Colossians 3:1–3
Through
Luke 14:33In the same way, any one of you who does not give up everything he has cannot be My disciple.
it leads to
- Philippians 3:7–8
But whatever was gain to me I count as loss for the sake of Christ.
- 1 John 2:15–16
Do not love the world or anything in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.
- Luke 5:28
and Levi got up, left everything, and followed Him.
- Philippians 3:7–8
Where this verse is studied
On this page
By subject
Kingdom of God35 verses
About Matthew

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Matthew; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible and John Gill, Exposition of the New Testament.
