Skip to content
mannafest.faith

Malachi 2:13

And this is another thing you do: You cover the altar of the LORD with tears, with weeping and groaning, because He no longer regards your offerings or receives them gladly from your hands.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And this again ye do: ye cover the altar of Jehovah with tears, with weeping, and with sighing, insomuch that he regardeth not the offering any more, neither receiveth it with good will at your hand.

KJV

And this have ye done again, covering the altar of the Lord with tears, with weeping, and with crying out, insomuch that he regardeth not the offering any more, or receiveth it with good will at your hand.

Commentary

5 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

18 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְזֹאת֙ve.zoTand thisH2063
שֵׁנִ֣יתshe.Nitsecond [thing]H8145
תַּֽעֲשׂ֔וּta.'a.Suyou doH6213
כַּסּ֤וֹתka.Sotto coverH3680
דִּמְעָה֙dim.'Ahtear[s]H1832
אֶת־'et-<obj.>H853
מִזְבַּ֣חmiz.Bach[the] altar ofH4196
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
בְּכִ֖יbe.KhiweepingH1065
וַֽאֲנָקָ֑הva.'a.na.Kahand groaningH603
מֵאֵ֣יןme.'Einfrom notH369
ע֗וֹדodstillH5750
פְּנוֹת֙pe.nOtturningH6437
אֶל־'el-toH413
הַמִּנְחָ֔הha.min.Chahthe offeringH4503
וְלָקַ֥חַתve.la.Ka.chatand to takeH3947
רָצ֖וֹןra.TzonpleasureH7522
מִיֶּדְכֶֽם׃mi.yed.Khemfrom hand yourH3027

The walk

About Malachi

Ezra Reads the Law to the People — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Ezra Reads the Law to the People — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain