Skip to content
mannafest.faith

Malachi 2:10

Do we not all have one Father? Did not one God create us? Why then do we break faith with one another so as to profane the covenant of our fathers?

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Have we not all one father? hath not one God created us? why do we deal treacherously every man against his brother, profaning the covenant of our fathers?

KJV

Have we not all one father? hath not one God created us? why do we deal treacherously every man against his brother, by profaning the covenant of our fathers?

Commentary

5 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
הֲל֨וֹאha.Lo'¿ notH3808
אָ֤ב'av[does] a fatherH1
אֶחָד֙'e.ChadoneH259
לְכֻלָּ֔נוּle.khu.La.nu[belong] to all of usH3605
הֲל֛וֹאha.Lo'¿ notH3808
אֵ֥ל'elGodH410
אֶֽחָ֖ד'e.ChadoneH259
בְּרָאָ֑נוּbe.ra.'A.nudid he create usH1254
מַדּ֗וּעַma.Du.a'why?H4069
נִבְגַּד֙niv.Gaddo we deal treacherouslyH898
אִ֣ישׁ'isheachH376
בְּאָחִ֔יוbe.'a.Chivwith brother hisH251
לְחַלֵּ֖לle.cha.Lelto profaneH2490
בְּרִ֥יתbe.Rit[the] covenant ofH1285
אֲבֹתֵֽינוּ׃'a.vo.Tei.nuancestors ourH1

The walk

About Malachi

Ezra Reads the Law to the People — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Ezra Reads the Law to the People — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain