Leviticus 1:11
He shall slaughter it on the north side of the altar before the LORD, and Aaron’s sons the priests are to sprinkle its blood against the altar on all sides.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he shall kill it on the side of the altar northward before Jehovah: and Aaron’s sons, the priests, shall sprinkle its blood upon the altar round about.
KJV
And he shall kill it on the side of the altar northward before the Lord: and the priests, Aaron’s sons, shall sprinkle his blood round about upon the altar.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְשָׁחַ֨ט | ve.sha.Chat | and he will cut [the] throat of | H7819 → |
| אֹת֜וֹ | 'o.To | <obj.> it | H853 → |
| עַ֣ל | 'al | at | H5921 → |
| יֶ֧רֶךְ | Ye.rekh | [the] side of | H3409 → |
| הַמִּזְבֵּ֛חַ | ha.miz.Be.ach | the altar | H4196 → |
| צָפֹ֖נָה | tza.Fo.nah | north -ward | H6828 → |
| לִפְנֵ֣י | lif.Nei | <to> before | H6440 → |
| יְהוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וְזָרְק֡וּ | ve.za.re.Ku | and they will sprinkle | H2236 → |
| בְּנֵי֩ | be.Nei | [the] sons of | H1121 → |
| אַהֲרֹ֨ן | 'a.ha.Ron | Aaron | H175 → |
| הַכֹּהֲנִ֧ים | ha.ko.ha.Nim | the priests | H3548 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| דָּמ֛וֹ | da.Mo | blood its | H1818 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ | ha.miz.Be.ach | the altar | H4196 → |
| סָבִֽיב׃ | sa.Viv | all around | H5439 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Leviticus 1:11
Leviticus: the Study Guide
Open the study →
Walks through Leviticus 1
The Sacrificial System
The five offerings of Leviticus 1–7 — burnt, grain, peace, sin, guilt — laid out as the structured system they are, and Hebrews 7–10 as the canon's own commentary on all of them.
Open the study →
Walks through Leviticus 1
The Altar
Open the study →
About Leviticus

