Leviticus 1:8
Then Aaron’s sons the priests are to arrange the pieces, including the head and the fat, atop the burning wood on the altar.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and Aaron’s sons, the priests, shall lay the pieces, the head, and the fat, in order upon the wood that is on the fire which is upon the altar:
KJV
And the priests, Aaron’s sons, shall lay the parts, the head, and the fat, in order upon the wood that is on the fire which is upon the altar:
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְעָרְכ֗וּ | ve.'a.re.Khu | and they will arrange | H6186 → |
| בְּנֵ֤י | be.Nei | [the] sons of | H1121 → |
| אַהֲרֹן֙ | 'a.ha.Ron | Aaron | H175 → |
| הַכֹּ֣הֲנִ֔ים | ha.Ko.ha.Nim | the priests | H3548 → |
| אֵ֚ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| הַנְּתָחִ֔ים | ha.ne.ta.Chim | the pieces | H5409 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הָרֹ֖אשׁ | ha.Rosh | the head | H7218 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| הַפָּ֑דֶר | ha.Pa.der | the suet | H6309 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| הָעֵצִים֙ | ha.'e.Tzim | the wood<s> | H6086 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| עַל־ | 'al- | [are] on | H5921 → |
| הָאֵ֔שׁ | ha.'Esh | the fire | H784 → |
| אֲשֶׁ֖ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| עַל־ | 'al- | [is] on | H5921 → |
| הַמִּזְבֵּֽחַ׃ | ha.miz.Be.ach | the altar | H4196 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Leviticus 1:8
Leviticus: the Study Guide
Open the study →
Walks through Leviticus 1
The Sacrificial System
The five offerings of Leviticus 1–7 — burnt, grain, peace, sin, guilt — laid out as the structured system they are, and Hebrews 7–10 as the canon's own commentary on all of them.
Open the study →
Walks through Leviticus 1
The Altar
Open the study →
About Leviticus
