Skip to content
mannafest.faith

Joshua 12:7

And these are the kings of the land that Joshua and the Israelites conquered beyond the Jordan to the west, from Baal-gad in the Valley of Lebanon to Mount Halak, which rises toward Seir (according to the allotments to the tribes of Israel, Joshua gave them as an inheritance

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And these are the kings of the land whom Joshua and the children of Israel smote beyond the Jordan westward, from Baal-gad in the valley of Lebanon even unto mount Halak, that goeth up to Seir (and Joshua gave it unto the tribes of Israel for a possession according to their divisions;

KJV

And these are the kings of the country which Joshua and the children of Israel smote on this side Jordan on the west, from Baal–gad in the valley of Lebanon even unto the mount Halak, that goeth up to Seir; which Joshua gave unto the tribes of Israel for a possession according to their divisions;

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְאֵ֣לֶּהve.'E.lehand theseH428
מַלְכֵ֣יmal.Khei[are] [the] kings ofH4428
הָאָ֡רֶץha.'A.retzthe landH776
אֲשֶׁר֩'a.SherwhomH834
הִכָּ֨הhi.Kahhe defeatedH5221
יְהוֹשֻׁ֜עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091
וּבְנֵ֣יu.ve.Neiand [the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
בְּעֵ֤בֶרbe.'E.veron [the] other side ofH5676
הַיַּרְדֵּן֙hai.yar.Denthe JordanH3383
יָ֔מָּהYa.mahwest -wardH3220
מִבַּ֤עַלmi.Ba.'alfrom BaalH1171
גָּד֙gadGadH1171
בְּבִקְעַ֣תbe.vik.'Atin [the] valley ofH1237
הַלְּבָנ֔וֹןha.le.va.Non<the> LebanonH3844
וְעַד־ve.'ad-and toH5704
הָהָ֥רha.Harthe mountainH2022
הֶחָלָ֖קhe.cha.Lak<the> HalakH2510
הָעֹלֶ֣הha.'o.Lehwhich goes upH5927
שֵׂעִ֑ירָהse.'I.rahSeir towardsH8165
וַיִּתְּנָ֨הּvai.yi.te.Nahand he gave itH5414
יְהוֹשֻׁ֜עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091
לְשִׁבְטֵ֧יle.shiv.Teito [the] tribes ofH7626
יִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElIsraelH3478
יְרֻשָּׁ֖הye.ru.Shaha possessionH3425
כְּמַחְלְקֹתָֽם׃ke.mach.le.ko.Tamaccording to divisions theirH4256

The walk

About Joshua

The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain