Skip to content
mannafest.faith

Joshua 12:2

Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon. He ruled from Aroer on the rim of the Arnon Valley, along the middle of the valley, up to the Jabbok River (the border of the Ammonites), that is, half of Gilead,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and ruled from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, and the city that is in the middle of the valley, and half Gilead, even unto the river Jabbok, the border of the children of Ammon;

KJV

Sihon king of the Amorites, who dwelt in Heshbon, and ruled from Aroer, which is upon the bank of the river Arnon, and from the middle of the river, and from half Gilead, even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
סִיחוֹן֙si.chOnSihonH5511
מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
הָאֱמֹרִ֔יha.'e.mo.Rithe Amorite[s]H567
הַיּוֹשֵׁ֖בhai.yo.Shevwho dweltH3427
בְּחֶשְׁבּ֑וֹןbe.chesh.Bonin HeshbonH2809
מֹשֵׁ֡לmo.Shel[who] ruledH4910
מֵעֲרוֹעֵ֡רme.'a.ro.'Erfrom AroerH6177
אֲשֶׁר֩'a.SherwhichH834
עַל־'al-[is] onH5921
שְׂפַת־se.fat-[the] edge ofH8193
נַ֨חַלNa.chal[the] wadi ofH5158
אַרְנ֜וֹן'ar.NonArnonH769
וְת֤וֹךְve.Tokhand [the] middle ofH8432
הַנַּ֙חַל֙ha.Na.chalthe wadiH5158
וַחֲצִ֣יva.cha.Tziand [the] half ofH2677
הַגִּלְעָ֔דha.gil.'Ad<the> GileadH1568
וְעַד֙ve.'Adand toH5704
יַבֹּ֣קya.BokJabbokH2999
הַנַּ֔חַלha.Na.chalthe wadiH5158
גְּב֖וּלge.Vul[the] border ofH1366
בְּנֵ֥יbe.Nei[the] people ofH1121
עַמּֽוֹן׃a.MonAmmonH5983

The walk

About Joshua

The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Walls of Jericho Fall Down — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain