Job 7:1
“Is not man consigned to labor on earth? Are not his days like those of a hired hand?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Is there not a warfare to man upon earth? And are not his days like the days of a hireling?
KJV
Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of an hireling?
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
8 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הֲלֹא־ | ha.lo'- | ¿ not | H3808 → |
| צָבָ֣א | tza.Va' | [does] service | H6635 → |
| לֶאֱנ֣וֹשׁ | le.'e.No.osh | [belong] to humankind | H582 → |
| עֲלֵי | al- | on | H5921 → |
| אָ֑רֶץ | 'A.retz | earth | H776 → |
| וְכִימֵ֖י | ve.khi.Mei | and like [the] days of | H3117 → |
| שָׂכִ֣יר | sa.Khir | a hired laborer | H7916 → |
| יָמָֽיו׃ | ya.Mav | [are] days? his | H3117 → |
The walk
About Job

