Jeremiah 39:2
And on the ninth day of the fourth month of Zedekiah’s eleventh year, the city was breached.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, a breach was made in the city),
KJV
And in the eleventh year of Zedekiah, in the fourth month, the ninth day of the month, the city was broken up.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
10 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| בְּעַשְׁתֵּֽי־ | be.'ash.tei- | in one [plus] | H6249 → |
| עֶשְׂרֵ֤ה | 'es.Reh | ten | H6240 → |
| שָׁנָה֙ | sha.Nah | year | H8141 → |
| לְצִדְקִיָּ֔הוּ | le.tzid.ki.Ya.hu | of Zedekiah | H6667 → |
| בַּחֹ֥דֶשׁ | ba.Cho.desh | in the month | H2320 → |
| הָרְבִיעִ֖י | ha.re.vi.'I | <the> fourth | H7243 → |
| בְּתִשְׁעָ֣ה | be.tish.'Ah | on [day] nine | H8672 → |
| לַחֹ֑דֶשׁ | la.Cho.desh | of the month | H2320 → |
| הָבְקְעָ֖ה | ha.ve.ke.'Ah | it was broken into | H1234 → |
| הָעִֽיר׃ | ha.'Ir | the city | H5892 → |
The walk
About Jeremiah

