Skip to content
mannafest.faith

Jeremiah 39:10

But Nebuzaradan left behind in the land of Judah some of the poor people who had no property, and at that time he gave them vineyards and fields.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poor of the people, that had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.

KJV

But Nebuzar–adan the captain of the guard left of the poor of the people, which had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וּמִן־u.min-and some ofH4480
הָעָ֣םha.'Amthe peopleH5971
הַדַּלִּ֗יםha.da.Lim<the> poorH1800
אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhoH834
אֵין־'ein-notH369
לָהֶם֙la.Hem[belonged] to <the> them
מְא֔וּמָהme.'U.mahanythingH3972
הִשְׁאִ֛ירhish.'Irhe leftH7604
נְבוּזַרְאֲדָ֥ןne.vu.zar.'a.DanNebuzaradanH5018
רַב־rav-[the] chief ofH7227
טַבָּחִ֖יםta.ba.Chim[the] bodyguardsH2876
בְּאֶ֣רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH776
יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudahH3063
וַיִּתֵּ֥ןvai.yi.Tenand he gaveH5414
לָהֶ֛םla.Hemto <the> them
כְּרָמִ֥יםke.ra.MimvineyardsH3754
וִֽיגֵבִ֖יםvi.ge.Vimand fieldsH3010
בַּיּ֥וֹםbai.Yomon the dayH3117
הַהֽוּא׃ha.Hu'<the> thatH1931

The walk

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain