Skip to content
mannafest.faith
Read

Jeremiah 39:18

For I will surely rescue you so that you do not fall by the sword. Because you have trusted in Me, you will escape with your life like a spoil of war, declares the LORD.’”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For I will surely save thee, and thou shalt not fall by the sword, but thy life shall be for a prey unto thee; because thou hast put thy trust in me, saith Jehovah.

KJV

For I will surely deliver thee, and thou shalt not fall by the sword, but thy life shall be for a prey unto thee: because thou hast put thy trust in me, saith the Lord.

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כִּ֤יkiforH3588 →
מַלֵּט֙ma.Letcertainly <rescue>H4422 →
אֲמַלֶּטְךָ֔'a.ma.let.KhaI will rescue youH4422 →
וּבַחֶ֖רֶבu.va.Che.revand by the swordH2719 →
לֹ֣אlo'notH3808 →
תִפֹּ֑לti.Polyou will fallH5307 →
וְהָיְתָ֨הve.ha.ye.Tahand it will belongH1961 →
לְךָ֤le.Khato <the> you
נַפְשְׁךָ֙naf.she.Khalife yourH5315 →
לְשָׁלָ֔לle.sha.Lalto plunderH7998 →
כִּֽי־ki-forH3588 →
בָטַ֥חְתָּva.Tach.tayou trustedH982 →
בִּ֖יbiin <the> me
נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002 →
יְהוָֽה׃ סYah.wehYahwehH3068 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Jeremiah 45:5But as for you, do you seek great things for yourself? Stop seeking! For I will bring disaster on every living creature, declares the LORD, but wherever you go, I will grant your life as a spoil of war.”Jeremiah 38:2“This is what the LORD says: Whoever stays in this city will die by sword and famine and plague, but whoever surrenders to the Chaldeans will live; he will retain his life like a spoil of war, and he will live.Psalms 34:22The LORD redeems His servants, and none who take refuge in Him will be condemned.Jeremiah 21:9Whoever stays in this city will die by sword and famine and plague, but whoever goes out and surrenders to the Chaldeans who besiege you will live; he will retain his life like a spoil of war.Ephesians 1:12in order that we, who were the first to hope in Christ, would be for the praise of His glory.Zephaniah 2:3Seek the LORD, all you humble of the earth who carry out His justice. Seek righteousness; seek humility. Perhaps you will be sheltered on the day of the LORD’s anger.Psalms 84:12O LORD of Hosts, how blessed is the man who trusts in You!Psalms 147:11The LORD is pleased with those who fear Him, who hope in His loving devotion.1 Chronicles 5:20And because they cried out to God in battle, they were helped against their enemies, and the Hagrites and all their allies were delivered into their hands. Because they put their trust in God, He answered their prayers.Psalms 146:3–6Put not your trust in princes, in mortal man, who cannot save.Psalms 33:18Surely the eyes of the LORD are on those who fear Him, on those whose hope is in His loving devotionPsalms 37:39–40The salvation of the righteous is from the LORD; He is their stronghold in time of trouble.Psalms 37:3Trust in the LORD and do good; dwell in the land and cultivate faithfulness.Psalms 2:12Kiss the Son, lest He be angry and you perish in your rebellion, when His wrath ignites in an instant. Blessed are all who take refuge in Him.Jeremiah 45:4–5Thus Jeremiah was to say to Baruch: “This is what the LORD says: Throughout the land I will demolish what I have built and uproot what I have planted.1 Peter 1:21Through Him you believe in God, who raised Him from the dead and glorified Him; and so your faith and hope are in God.Jeremiah 17:7–8But blessed is the man who trusts in the LORD, whose confidence is in Him.Isaiah 26:3You will keep in perfect peace the steadfast of mind, because he trusts in You.

About Jeremiah

The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Jeremiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Jeremiah: the study guide →Read chapter 39 →The featured study →
Continue: Jeremiah 39 →