Jeremiah 39:13 BSB — MannaFest

Jeremiah 39:13

So Nebuzaradan captain of the guard, Nebushazban the Rabsaris, Nergal-sharezer the Rabmag, and all the captains of the king of Babylon

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

So Nebuzaradan the captain of the guard sent, and Nebushazban, Rab-saris, and Nergal-sharezer, Rab-mag, and all the chief officers of the king of Babylon;

KJV

So Nebuzar–adan the captain of the guard sent, and Nebushasban, Rab–saris, and Nergal–sharezer, Rab–mag, and all the king of Babylon’s princes;

⋯

Commentary

1 voice

Albert Barnes

1798–1870

Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)

Nebuzar-adan is in the inscriptions Nabu-zir-iddina (Nebo has given offspring); and Nebushasban, Nabu-sizibanni (Nebo save me), whom some identify with Sarsechim Jer 39:3.

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

16 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
וַיִּשְׁלַ֞ח	vai.yish.Lach	and he sent	H7971 →
נְבֽוּזַרְאֲדָ֣ן	ne.vu.zar.'a.Dan	Nebuzaradan	H5018 →
רַב־	rav-	[the] chief of	H7227 →
טַבָּחִ֗ים	ta.ba.Chim	[the] bodyguards	H2876 →
וּנְבֽוּשַׁזְבָּן֙	u.ne.vu.shaz.Ban	and Nebushazban	H5021 →
רַב־	rav-	[the] Rab-	H7249 →
סָרִ֔יס	sa.Ris	saris	H7249 →
וְנֵרְגַ֥ל	ve.ne.re.Gal	and Nergal-	H5371 →
שַׂר־	sar-	Shar-	H5371 →
אֶ֖צֶר	'E.tzer	ezer	H5371 →
רַב־	rav-	[the] Rab-	H7248 →
מָ֑ג	Mag	mag	H7248 →
וְכֹ֖ל	ve.Khol	and all	H3605 →
רַבֵּ֥י	ra.Bei	[the] chiefs of	H7227 →
מֶֽלֶךְ־	Me.lekh-	[the] king of	H4428 →
בָּבֶֽל׃	ba.Vel	Babylon	H894 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Jeremiah 39:9
Then Nebuzaradan captain of the guard carried away to Babylon the remnant of the people who had remained in the city, along with the deserters who had defected to him.
leads to
- Jeremiah 40:1
  This is the word that came to Jeremiah from the LORD after Nebuzaradan captain of the guard had released him at Ramah, having found him bound in chains among all the captives of Jerusalem…
- Genesis 37:36
  Meanwhile, the Midianites sold Joseph in Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh and captain of the guard.
- Jeremiah 52:26
  Nebuzaradan captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.
- 2 Kings 25:20
  Nebuzaradan captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.
- Jeremiah 10:18
  For this is what the LORD says: “Behold, at this time I will sling out the inhabitants of the land and bring distress upon them so that they may be captured.”
Through
Jeremiah 39:3
Then all the officials of the king of Babylon entered and sat in the Middle Gate: Nergal-sharezer of Samgar, Nebo-sarsekim the Rabsaris, Nergal-sharezer the Rabmag, and all the rest of the officials of the…
leads to
- Jeremiah 21:4
  this is what the LORD, the God of Israel, says: ‘I will turn against you the weapons of war in your hands, with which you are fighting the king of Babylon and the Chaldeans…
- Jeremiah 38:17
  Then Jeremiah said to Zedekiah, “This is what the LORD God of Hosts, the God of Israel, says: ‘If you indeed surrender to the officers of the king of Babylon, then you will live,…
- Jeremiah 1:15
  For I am about to summon all the clans and kingdoms of the north,” declares the LORD. “Their kings will come and set up their thrones at the entrance of the gates of Jerusalem.…