Jeremiah 37:7
in Jeremiah 37“This is what the LORD, the God of Israel, says that you are to tell the king of Judah, who sent you to Me: Behold, Pharaoh’s army, which has marched out to help you, will go back to its own land of Egypt.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Thus saith Jehovah, the God of Israel, Thus shall ye say to the king of Judah, that sent you unto me to inquire of me: Behold, Pharaoh’s army, which is come forth to help you, shall return to Egypt into their own land.
KJV
Thus saith the Lord, the God of Israel; Thus shall ye say to the king of Judah, that sent you unto me to enquire of me; Behold, Pharaoh’s army, which is come forth to help you, shall return to Egypt into their own land.
⋯
This verse in Jeremiah 37
Commentary
5 notes on this verseA commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
Jeremiah’s answer here is even more unfavorable than that which is given in Jer 21:4-7. So hopeless is resistance that the disabled men among the Chaldaeans would alone suffice to capture the city and burn it to the ground.
This site's exposition
Then the word of the LORD came to Jeremiah the prophet
on Jeremiah 37:6-10
Pharaoh’s army “will go back to its own land of Egypt,” and the Chaldeans will return, capture the city, and burn it. The LORD names the city’s hope as self-deception: “Do not deceive yourselves.” In verse 10, even “wounded men” left in their tents would rise and burn the city.
This site's exposition
will go back to its own land of Egypt
Sources differ on how Pharaoh's army returned to Egypt. Clarke says the Chaldeans defeated it and it went back at once. Barnes thinks Pharaoh withdrew without a battle, and he calls this word to Zedekiah darker than Jeremiah 21:4-7.
The record, by era
The Puritans and the Awakening1 voice
Thus saith the Lord, the God of Israel,....
The Nineteenth Century1 voice
Pharaoh’s army - shall return to Egypt - They were defeated by the Chaldeans; and, not being hearty in the cause, returned immediately to Egypt, leaving Nebuchadnezzar unmolested to recommence the siege.
The words behind it
23 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| כֹּֽה־ | koh- | thus | H3541 → | 577 times |
| אָמַ֤ר | ʾamar | he says | H559 → | 5305 times |
| יְהוָה֙ | yahweh | Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| אֱלֹהֵ֣י | ʾelohei | [the] God of | H430 → | 2601 times |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | yisrael | Israel | H3478 → | 2507 times |
| כֹּ֤ה | koh | thus | H3541 → | 577 times |
| תֹֽאמְרוּ֙ | tomeru | you will say | H559 → | 5305 times |
| אֶל־ | ʾel- | to | H413 → | 5510 times |
| מֶ֣לֶךְ | melekh | [the] king of | H4428 → | 2525 times |
| יְהוּדָ֔ה | yehudah | Judah | H3063 → | 819 times |
| הַשֹּׁלֵ֧חַ | hasholeach | who sent | H7971 → | 845 times |
| אֶתְכֶ֛ם | ʾetkhem | <obj.> you | H853 → | 10935 times |
| אֵלַ֖י | ʾelai | to me | H413 → | 5510 times |
| לְדָרְשֵׁ֑נִי | ledaresheni | to consult me | H1875 → | 164 times |
| הִנֵּ֣ה׀ | hineh | there! | H2009 → | 843 times |
| חֵ֣יל | cheil | [the] army of | H2428 → | 246 times |
| פַּרְעֹ֗ה | paroh | Pharaoh | H6547 → | 274 times |
| הַיֹּצֵ֤א | haiyotze' | which was coming out | H3318 → | 1067 times |
| לָכֶם֙ | lakhem | to <the> you | ||
| לְעֶזְרָ֔ה | leezrah | to help | H5833 → | |
| שָׁ֥ב | shav | [is] about to return | H7725 → | 1056 times |
| לְאַרְצ֖וֹ | leartzo | to own land its | H776 → | 2504 times |
| מִצְרָֽיִם׃ | mitzrayim | Egypt | H4714 → | 641 times |
כֹּֽה־thus
koh-H3541 →577 times
אָמַ֤רhe says
ʾamarH559 →5305 times
יְהוָה֙Yahweh
yahwehH3068 →6520 times
אֱלֹהֵ֣י[the] God of
ʾeloheiH430 →2601 times
יִשְׂרָאֵ֔לIsrael
yisraelH3478 →2507 times
כֹּ֤הthus
kohH3541 →577 times
תֹֽאמְרוּ֙you will say
tomeruH559 →5305 times
אֶל־to
ʾel-H413 →5510 times
מֶ֣לֶךְ[the] king of
melekhH4428 →2525 times
יְהוּדָ֔הJudah
yehudahH3063 →819 times
הַשֹּׁלֵ֧חַwho sent
hasholeachH7971 →845 times
אֶתְכֶ֛ם<obj.> you
ʾetkhemH853 →10935 times
אֵלַ֖יto me
ʾelaiH413 →5510 times
לְדָרְשֵׁ֑נִיto consult me
ledaresheniH1875 →164 times
הִנֵּ֣ה׀there!
hinehH2009 →843 times
חֵ֣יל[the] army of
cheilH2428 →246 times
פַּרְעֹ֗הPharaoh
parohH6547 →274 times
הַיֹּצֵ֤אwhich was coming out
haiyotze'H3318 →1067 times
לָכֶם֙to <the> you
lakhem
לְעֶזְרָ֔הto help
leezrahH5833 →
שָׁ֥ב[is] about to return
shavH7725 →1056 times
לְאַרְצ֖וֹto own land its
leartzoH776 →2504 times
מִצְרָֽיִם׃Egypt
mitzrayimH4714 →641 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Lamentations 4:17All the while our eyes were failing as we looked in vain for help. We watched from our towers for a nation that could not save us.
it leads to
- Ezekiel 29:16
Egypt will never again be an object of trust for the house of Israel, but will remind them of their iniquity in turning to the Egyptians. Then they will know that I am the…
- Ezekiel 29:16
Through
Jeremiah 21:2“Please inquire of the LORD on our behalf, since Nebuchadnezzar king of Babylon is waging war against us. Perhaps the LORD will perform for us something like all His past wonders, so that Nebuchadnezzar…
it leads to
- Jeremiah 37:3
Yet King Zedekiah sent Jehucal son of Shelemiah and Zephaniah the priest, the son of Maaseiah, to Jeremiah the prophet with the message, “Please pray to the LORD our God for us!”
- Ezekiel 20:1–3
In the seventh year, on the tenth day of the fifth month, some of the elders of Israel came to inquire of the LORD, and they sat down before me.
- Jeremiah 42:4–6
“I have heard you,” replied Jeremiah the prophet. “I will surely pray to the LORD your God as you request, and I will tell you everything that the LORD answers; I will not withhold…
- Psalms 44:1–4
We have heard with our ears, O God; our fathers have told us the work You did in their days, in the days of old.
- Jeremiah 37:3
Through
Ezekiel 17:17Pharaoh with his mighty army and vast horde will not help him in battle, when ramps are built and siege walls constructed to destroy many lives.
it leads to
- Ezekiel 29:6–7
Then all the people of Egypt will know that I am the LORD. For you were only a staff of reeds to the house of Israel.
- Isaiah 36:6
Look now, you are trusting in Egypt, that splintered reed of a staff that will pierce the hand of anyone who leans on it. Such is Pharaoh king of Egypt to all who trust…
- Ezekiel 4:2
Then lay siege against it: Construct a siege wall, build a ramp to it, set up camps against it, and place battering rams around it on all sides.
- Ezekiel 29:6–7
About Jeremiah

Who and where
2 names in this verse with a page on the site.
- PersonPatriarchsJudahJacob's fourth son who pledges himself for Benjamin; the tribe that carries the scepter to Shiloh (49:10) and the line to Christ (…
- PlaceThe NileEgyptThe land where Joseph rose, where Israel grew into a nation in bondage, where the Passover lamb was slain and the sea opened, and…
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Albert Barnes, Notes on the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament and John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763).
