Jeremiah 37:15
in Jeremiah 37The officials were angry with Jeremiah, and they beat him and placed him in jail in the house of Jonathan the scribe, for it had been made into a prison.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe; for they had made that the prison.
KJV
Wherefore the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe: for they had made that the prison.
⋯
This verse in Jeremiah 37
Commentary
8 notes on this verseThus there is the expression in Exodus: "From the firstborn of Pharaoh to the firstborn of the captive woman who was in the pit." But they even threw Jeremiah also into a pit. His brothers through jealousy confined Joseph in a pit without water. Each act, therefore, either draws us downward by oppressing us with sin or lifts us upward by raising us on wings toward God. Therefore, you have saved me, I who formerly lived a wicked life, and have separated me from those who go down to the dark and frigid region.
This site's exposition
When the Chaldean army withdrew from Jerusalem
on Jeremiah 37:11-15
While the Chaldeans are withdrawn, Jeremiah sets out for Benjamin “to claim his portion there among the people.” Irijah seizes him with the charge, “You are deserting to the Chaldeans!” Jeremiah answers, “That is a lie,” but he is beaten and jailed in the house of Jonathan the scribe.
This site's exposition
they beat him and placed him in jail
The officials beat Jeremiah without proof or any form of justice, as Clarke observes. The house of Jonathan the scribe was made into a jail. Barnes takes it as the house of a high officer of the king, and Clarke adds that such officers kept a room for the accused.
The record, by era
The Church Fathers1 voice
Would anyone deny that Joseph was blessed in prison, where he interpreted dreams by the spirit of wisdom, revealing the truth and the sequence of future events? Would anyone deny that Isaiah was blessed when he was sawn in half? Jeremiah, when he was thrown into a pit? Daniel, when he stood unharmed among the lions, with the prophet's meal brought to him by an angel? Certainly, they were blessed not because they ate a meal that did not belong to them, but because they closed the mouths of the lions with their merits.
The Puritans and the Awakening2 voices
Wherefore the princes were wroth with Jeremiah,....
Thus have the blackest characters been put upon the fairest purest minds, and, in such a malicious world as this is, innocency, nay, excellency itself, is no fence against the basest calumny. When at any time we are thus falsely accused we may do as Jeremiah did, boldly deny the charge and then commit our cause to him that judges righteously.
The Nineteenth Century2 voices
And smote him - Without any proof of the alleged treachery, without any form of justice. In prison to the house of Jonathan - In Asiatic countries there is an apartment in the houses of the officers of the law, to confine all the accused that are brought before them. Jonathan was a scribe or secretary, and had a prison of this kind in his house.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
The house - Probably the official residence of the secretary of state.
How the passage was read
What the Jewish commentators add
On the verses either side of this one
and to the cells Jonathan renders: within the cells. There were cells before that prison.
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 5 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.
The words behind it
18 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיִּקְצְפ֧וּ | vaiyiktzefu | and they were angry | H7107 → | |
| הַשָּׂרִ֛ים | hasarim | the officials | H8269 → | 421 times |
| עַֽל־ | ʾal- | towards | H5921 → | 5755 times |
| יִרְמְיָ֖הוּ | yirmeyahu | Jeremiah | H3414 → | 147 times |
| וְהִכּ֣וּ | vehiku | and they struck | H5221 → | 499 times |
| אֹת֑וֹ | ʾoto | <obj.> him | H853 → | 10935 times |
| וְנָתְנ֨וּ | venatenu | and they put | H5414 → | 2011 times |
| אוֹת֜וֹ | ʾoto | <obj.> him | H853 → | 10935 times |
| בֵּ֣ית | beit | [the] house of | H1004 → | 2046 times |
| הָאֵס֗וּר | haesur | <the> fetter[s] | H612 → | |
| בֵּ֚ית | beit | [the] house of | H1004 → | 2046 times |
| יְהוֹנָתָ֣ן | yehonatan | Jonathan | H3083 → | 81 times |
| הַסֹּפֵ֔ר | hasofer | the scribe | H5608 → | 159 times |
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → | 4482 times |
| אֹת֥וֹ | ʾoto | <obj.> it | H853 → | 10935 times |
| עָשׂ֖וּ | ʾasu | they had made | H6213 → | 2628 times |
| לְבֵ֥ית | leveit | into [the] house of | H1004 → | 2046 times |
| הַכֶּֽלֶא׃ | hakele' | <the> imprisonment | H3608 → | 10 times |
וַיִּקְצְפ֧וּand they were angry
vaiyiktzefuH7107 →
הַשָּׂרִ֛יםthe officials
hasarimH8269 →421 times
עַֽל־towards
ʾal-H5921 →5755 times
יִרְמְיָ֖הוּJeremiah
yirmeyahuH3414 →147 times
וְהִכּ֣וּand they struck
vehikuH5221 →499 times
אֹת֑וֹ<obj.> him
ʾotoH853 →10935 times
וְנָתְנ֨וּand they put
venatenuH5414 →2011 times
אוֹת֜וֹ<obj.> him
ʾotoH853 →10935 times
בֵּ֣ית[the] house of
beitH1004 →2046 times
הָאֵס֗וּר<the> fetter[s]
haesurH612 →
בֵּ֚ית[the] house of
beitH1004 →2046 times
יְהוֹנָתָ֣ןJonathan
yehonatanH3083 →81 times
הַסֹּפֵ֔רthe scribe
hasoferH5608 →159 times
כִּֽי־for
ki-H3588 →4482 times
אֹת֥וֹ<obj.> it
ʾotoH853 →10935 times
עָשׂ֖וּthey had made
ʾasuH6213 →2628 times
לְבֵ֥יתinto [the] house of
leveitH1004 →2046 times
הַכֶּֽלֶא׃<the> imprisonment
hakele'H3608 →10 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Matthew 21:35But the tenants seized his servants. They beat one, killed another, and stoned a third.
it leads to
- 2 Chronicles 36:15–16
Again and again the LORD, the God of their fathers, sent word to His people through His messengers because He had compassion on them and on His dwelling place.
- Hebrews 11:36–37
Still others endured mocking and flogging, and even chains and imprisonment.
- Nehemiah 9:26
But they were disobedient and rebelled against You; they flung Your law behind their backs. They killed Your prophets, who had admonished them to return to You. They committed terrible blasphemies.
- Matthew 5:12
Rejoice and be glad, because great is your reward in heaven; for in the same way they persecuted the prophets before you.
- Acts 7:52
Which of the prophets did your fathers fail to persecute? They even killed those who foretold the coming of the Righteous One. And now you are His betrayers and murderers—
- 2 Chronicles 36:15–16
Through
Genesis 39:20So Joseph’s master took him and had him thrown into the prison where the king’s prisoners were confined. While Joseph was there in the prison,
it leads to
- Genesis 40:15
For I was kidnapped from the land of the Hebrews, and even here I have done nothing for which they should have put me in this dungeon.”
- Genesis 40:15
Through
Jeremiah 26:16Then the officials and all the people told the priests and prophets, “This man is not worthy of death, for he has spoken to us in the name of the LORD our God!”
it leads to
- Acts 5:34–39
But a Pharisee named Gamaliel, a teacher of the law who was honored by all the people, stood up in the Sanhedrin and ordered that the men be put outside for a short time.
- Acts 25:25
But I found he had done nothing worthy of death, and since he has now appealed to the Emperor, I decided to send him.
- Acts 5:34–39
About Jeremiah

Who and where
2 names in this verse with a page on the site.
- PersonLate monarchy / ExileJeremiahPriest of Anathoth called before birth to uproot and to plant; the weeping prophet of Jerusalem's fall who bought a field in the s…
- PersonEarly monarchyJonathanSon of King Saul who climbed a cliff to rout a garrison on the conviction that nothing restrains Jehovah; cut a covenant of steadf…
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Ambrose of Milan, On Jacob and the Blessed Life 1.9.42; Basil of Caesarea, HOMILIES ON THE PSALMS 14:3 (PS 29); John Gill, Exposition of the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
