Jeremiah 37:15
The officials were angry with Jeremiah, and they beat him and placed him in jail in the house of Jonathan the scribe, for it had been made into a prison.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe; for they had made that the prison.
KJV
Wherefore the princes were wroth with Jeremiah, and smote him, and put him in prison in the house of Jonathan the scribe: for they had made that the prison.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּקְצְפ֧וּ | vai.yik.tze.Fu | and they were angry | H7107 → |
| הַשָּׂרִ֛ים | ha.sa.Rim | the officials | H8269 → |
| עַֽל־ | 'al- | towards | H5921 → |
| יִרְמְיָ֖הוּ | yir.me.Ya.hu | Jeremiah | H3414 → |
| וְהִכּ֣וּ | ve.hi.Ku | and they struck | H5221 → |
| אֹת֑וֹ | 'o.To | <obj.> him | H853 → |
| וְנָתְנ֨וּ | ve.na.te.Nu | and they put | H5414 → |
| אוֹת֜וֹ | 'o.To | <obj.> him | H853 → |
| בֵּ֣ית | beit | [the] house of | H1004 → |
| הָאֵס֗וּר | ha.'e.Sur | <the> fetter[s] | H612 → |
| בֵּ֚ית | beit | [the] house of | H1004 → |
| יְהוֹנָתָ֣ן | ye.ho.na.Tan | Jonathan | H3083 → |
| הַסֹּפֵ֔ר | ha.so.Fer | the scribe | H5608 → |
| כִּֽי־ | ki- | for | H3588 → |
| אֹת֥וֹ | 'o.To | <obj.> it | H853 → |
| עָשׂ֖וּ | 'a.Su | they had made | H6213 → |
| לְבֵ֥ית | le.Veit | into [the] house of | H1004 → |
| הַכֶּֽלֶא׃ | ha.Ke.le' | <the> imprisonment | H3608 → |
The walk
About Jeremiah

