Jeremiah 18:7
At any time I might announce that a nation or kingdom will be uprooted, torn down, and destroyed.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up and to break down and to destroy it;
KJV
At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it;
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| רֶ֣גַע | Re.ga' | a moment | H7281 → |
| אֲדַבֵּ֔ר | 'a.da.Ber | I will speak | H1696 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| גּ֖וֹי | Goy | a nation | H1471 → |
| וְעַל־ | ve.'al- | and on | H5921 → |
| מַמְלָכָ֑ה | mam.la.Khah | a kingdom | H4467 → |
| לִנְת֥וֹשׁ | lin.To.osh | to pluck up | H5428 → |
| וְלִנְת֖וֹץ | ve.lin.Totz | and to pull down | H5422 → |
| וּֽלְהַאֲבִֽיד׃ | U.le.ha.'a.Vid | and to destroy | H6 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Jeremiah

