Skip to content
mannafest.faith
Read

Isaiah 64:2

as fire kindles the brushwood and causes the water to boil, to make Your name known to Your enemies, so that the nations will tremble at Your presence!

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

as when fire kindleth the brushwood, and the fire causeth the waters to boil; to make thy name known to thine adversaries, that the nations may tremble at thy presence!

KJV

As when the melting fire burneth, the fire causeth the waters to boil, to make thy name known to thine adversaries, that the nations may tremble at thy presence!

⋯

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
כִּקְדֹ֧חַkik.Do.achas kindlesH6919 →
אֵ֣שׁ'eshfireH784 →
הֲמָסִ֗יםha.ma.Simbrushwood<s>H2003 →
מַ֚יִםMa.yimwaterH4325 →
תִּבְעֶה־tiv.'eh-it boilsH1158 →
אֵ֔שׁ'EshfireH784 →
לְהוֹדִ֥יעַle.ho.Di.a'to make knownH3045 →
שִׁמְךָ֖shim.Khaname yourH8034 →
לְצָרֶ֑יךָle.tza.Rei.khato opponents yourH6862 →
מִפָּנֶ֖יךָmi.pa.Nei.khafrom before youH6440 →
גּוֹיִ֥םgo.YimnationsH1471 →
יִרְגָּֽזוּ׃yir.Ga.zuthey will quakeH7264 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Psalms 99:1The LORD reigns; let the nations tremble! He is enthroned above the cherubim; let the earth quake!Jeremiah 33:9So this city will bring Me renown, joy, praise, and glory before all the nations of the earth, who will hear of all the good I do for it. They will tremble in awe because of all the goodness and prosperity that I will provide for it.Hosea 11:10They will walk after the LORD; He will roar like a lion. When He roars, His children will come trembling from the west.Daniel 4:32–37You will be driven away from mankind to live with the beasts of the field, and you will feed on grass like an ox. And seven times will pass you by, until you acknowledge that the Most High rules over the kingdom of mankind and gives it to whom He wishes.”Psalms 46:10“Be still and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted over the earth.”Isaiah 37:20And now, O LORD our God, save us from his hand, so that all the kingdoms of the earth may know that You alone, O LORD, are God.”Daniel 6:25–27Then King Darius wrote to the people of every nation and language throughout the land: “May your prosperity abound.Jeremiah 5:22Do you not fear Me?” declares the LORD. “Do you not tremble before Me, the One who set the sand as the boundary for the sea, an enduring barrier it cannot cross? The waves surge, but they cannot prevail. They roar but cannot cross it.Exodus 14:4And I will harden Pharaoh’s heart so that he will pursue them. But I will gain honor by means of Pharaoh and all his army, and the Egyptians will know that I am the LORD.” So this is what the Israelites did.Psalms 102:15–16So the nations will fear the name of the LORD, and all the kings of the earth will fear Your glory.Ezekiel 38:22–23I will execute judgment upon him with plague and bloodshed. I will pour out torrents of rain, hailstones, fire, and sulfur on him and on his troops and on the many nations with him.John 17:11I will no longer be in the world, but they are in the world, and I am coming to You. Holy Father, protect them by Your name, the name You gave Me, so that they may be one as We are one.Psalms 83:13Make them like tumbleweed, O my God, like chaff before the wind.Daniel 4:1–3King Nebuchadnezzar, To the people of every nation and language who dwell in all the earth: May your prosperity be multiplied.Psalms 79:10Why should the nations ask, “Where is their God?” Before our eyes, make known among the nations Your vengeance for the bloodshed of Your servants.Joel 3:16–17The LORD will roar from Zion and raise His voice from Jerusalem; heaven and earth will tremble. But the LORD will be a refuge for His people, a stronghold for the people of Israel.Isaiah 63:12who sent His glorious arm to lead them by the right hand of Moses, who divided the waters before them to gain for Himself everlasting renown,Deuteronomy 2:25This very day I will begin to put the dread and fear of you upon all the nations under heaven. They will hear the reports of you and tremble in anguish because of you.”

Featured studies on this passage

A Potter in Granada — Henri Goovaerts

On Isaiah 64:2

The Potter and the Clay — Jeremiah 18–19

Open the study →

The Coat of Many Colours — Ford Madox Brown

Walks through Isaiah 64

The Garment & the Robe

Open the study →

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Isaiah: the study guide →Read chapter 64 →The featured study →
Continue: Isaiah 64 →