Isaiah 56:4
For this is what the LORD says: “To the eunuchs who keep My Sabbaths, who choose what pleases Me and hold fast to My covenant—
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
For thus saith Jehovah of the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and hold fast my covenant:
KJV
For thus saith the Lord unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
14 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| כִּי־ | ki- | for | H3588 → |
| כֹ֣ה׀ | khoh | thus | H3541 → |
| אָמַ֣ר | 'a.Mar | he says | H559 → |
| יְהוָ֗ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| לַסָּֽרִיסִים֙ | la.sa.ri.Sim | to the eunuchs | H5631 → |
| אֲשֶׁ֤ר | 'a.Sher | who | H834 → |
| יִשְׁמְרוּ֙ | yish.me.Ru | they keep | H8104 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| שַׁבְּתוֹתַ֔י | sha.be.to.Tai | sabbaths my | H7676 → |
| וּבָֽחֲר֖וּ | u.va.cha.Ru | and they choose | H977 → |
| בַּאֲשֶׁ֣ר | ba.'a.Sher | <in> [that] which | H834 → |
| חָפָ֑צְתִּי | cha.Fa.tze.ti | I desire | H2654 → |
| וּמַחֲזִיקִ֖ים | u.ma.cha.zi.Kim | and [they are] keeping hold | H2388 → |
| בִּבְרִיתִֽי׃ | biv.ri.Ti | on covenant my | H1285 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

