Skip to content
mannafest.faith
Read

Isaiah 4:3

Whoever remains in Zion and whoever is left in Jerusalem will be called holy—all in Jerusalem who are recorded among the living—

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem;

KJV

And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem:

⋯

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

12 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְהָיָ֣ה׀ve.ha.Yahand it will beH1961 →
הַנִּשְׁאָ֣רha.nish.'Arwho remainsH7604 →
בְּצִיּ֗וֹןbe.tzi.Yonin ZionH6726 →
וְהַנּוֹתָר֙ve.ha.no.Tarand <the> [one who is] left behindH3498 →
בִּיר֣וּשָׁלִַ֔םbi.Ru.sha.Limin JerusalemH3389 →
קָד֖וֹשׁka.Do.oshholyH6918 →
יֵאָ֣מֶרye.'A.merit will be saidH559 →
ל֑וֹloof him
כָּל־kol-everyH3605 →
הַכָּת֥וּבha.ka.Tuv<the> [one] recordedH3789 →
לַחַיִּ֖יםla.chai.Yimfor <the> lifeH2416 →
בִּירוּשָׁלִָֽם׃bi.ru.sha.Limin JerusalemH3389 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Psalms 87:6The LORD will record in the register of the peoples: “This one was born in Zion.” SelahLuke 10:20Nevertheless, do not rejoice that the spirits submit to you, but rejoice that your names are written in heaven.”Revelation 20:6Blessed and holy are those who share in the first resurrection! The second death has no power over them, but they will be priests of God and of Christ, and will reign with Him for a thousand years.Isaiah 35:8And there will be a highway called the Way of Holiness. The unclean will not travel it—only those who walk in the Way—and fools will not stray onto it.Psalms 69:28May they be blotted out of the Book of Life and not listed with the righteous.Revelation 21:27But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who practices an abomination or a lie, but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life.Isaiah 52:1Awake, awake, clothe yourself with strength, O Zion! Put on your garments of splendor, O Jerusalem, holy city! For the uncircumcised and unclean will no longer enter you.Exodus 32:32–33Yet now, if You would only forgive their sin.... But if not, please blot me out of the book that You have written.”Isaiah 60:21Then all your people will be righteous; they will possess the land forever; they are the branch of My planting, the work of My hands, so that I may be glorified.Joel 3:17Then you will know that I am the LORD your God, who dwells in Zion, My holy mountain. Jerusalem will be holy, never again to be overrun by foreigners.Hebrews 12:14Pursue peace with everyone, as well as holiness, without which no one will see the Lord.Revelation 3:5Like them, he who overcomes will be dressed in white. And I will never blot out his name from the Book of Life, but I will confess his name before My Father and His angels.Ezekiel 36:24–28For I will take you from among the nations and gather you out of all the countries, and I will bring you back into your own land.Revelation 20:15And if anyone was found whose name was not written in the Book of Life, he was thrown into the lake of fire.Ezekiel 43:12This is the law of the temple: All its surrounding territory on top of the mountain will be most holy. Yes, this is the law of the temple.Revelation 17:8The beast that you saw—it was, and now is no more, but is about to come up out of the Abyss and go to its destruction. And those who dwell on the earth whose names were not written in the Book of Life from the foundation of the world will marvel when they see the beast that was, and is not, and yet will be.Revelation 13:8And all who dwell on the earth will worship the beast—all whose names have not been written from the foundation of the world in the Book of Life belonging to the Lamb who was slain.Romans 11:5In the same way, at the present time there is a remnant chosen by grace.

Featured studies on this passage

The Tree of Jesse — Circle of Geertgen tot Sint Jans

Walks through Isaiah 4

The Branch and the King — the Four Plantings of Tsemach

Open the study →

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Isaiah: the study guide →Read chapter 4 →The featured study →
Continue: Isaiah 4 →