Skip to content
mannafest.faith
Read

Isaiah 4:2

On that day the Branch of the LORD will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the pride and glory of Israel’s survivors.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

In that day shall the branch of Jehovah be beautiful and glorious, and the fruit of the land shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel.

KJV

In that day shall the branch of the Lord be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel.

⋯

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

13 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
בַּיּ֣וֹםbai.Yomin the dayH3117 →
הַה֗וּאha.Hu'<the> thatH1931 →
יִֽהְיֶה֙yih.Yehit will becomeH1961 →
צֶ֣מַחTze.mach[the] branch ofH6780 →
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068 →
לִצְבִ֖יlitz.Vi<into> beautyH6643 →
וּלְכָב֑וֹדu.le.kha.Vodand <into> gloryH3519 →
וּפְרִ֤יu.fe.Riand [the] fruit ofH6529 →
הָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzthe landH776 →
לְגָא֣וֹןle.ga.'on<into> exaltationH1347 →
וּלְתִפְאֶ֔רֶתu.le.tif.'E.retand <into> honorH8597 →
לִפְלֵיטַ֖תlif.lei.Tatfor [the] escaped remnant ofH6413 →
יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

John 15:1“I am the true vine, and My Father is the keeper of the vineyard.Isaiah 11:1Then a shoot will spring up from the stump of Jesse, and a Branch from his roots will bear fruit.Jeremiah 23:5Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and He will reign wisely as King and will administer justice and righteousness in the land.John 1:45Philip found Nathanael and told him, “We have found the One Moses wrote about in the Law, the One the prophets foretold—Jesus of Nazareth, the son of Joseph.”Zechariah 6:12And you are to tell him that this is what the LORD of Hosts says: ‘Here is a man whose name is the Branch, and He will branch out from His place and build the temple of the LORD.Zechariah 3:8Hear now, O high priest Joshua, you and your companions seated before you, who are indeed a sign. For behold, I am going to bring My servant, the Branch.Isaiah 35:1The wilderness and the land will be glad; the desert will rejoice and blossom like a rose.Isaiah 60:15Whereas you have been forsaken and despised, with no one passing through, I will make you an everlasting pride, a joy from age to age.Isaiah 27:6In the days to come, Jacob will take root. Israel will bud and blossom and fill the whole world with fruit.Joel 2:32And everyone who calls on the name of the LORD will be saved; for on Mount Zion and in Jerusalem there will be deliverance, as the LORD has promised, among the remnant called by the LORD.Numbers 17:8The next day Moses entered the Tent of the Testimony and saw that Aaron’s staff, representing the house of Levi, had sprouted, put forth buds, blossomed, and produced almonds.Ezekiel 34:29And I will raise up for them a garden of renown, and they will no longer be victims of famine in the land or bear the scorn of the nations.Romans 11:4–5And what was the divine reply to him? “I have reserved for Myself seven thousand men who have not bowed the knee to Baal.”Jeremiah 33:15In those days and at that time I will cause to sprout for David a righteous Branch, and He will administer justice and righteousness in the land.Psalms 85:11Faithfulness sprouts from the earth, and righteousness looks down from heaven.Isaiah 45:20Come, gather together, and draw near, you fugitives from the nations. Ignorant are those who carry idols of wood and pray to a god that cannot save.Isaiah 53:2He grew up before Him like a tender shoot, and like a root out of dry ground. He had no stately form or majesty to attract us, no beauty that we should desire Him.2 Corinthians 4:6For God, who said, “Let light shine out of darkness,” made His light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

Featured studies on this passage

The Tree of Jesse — Circle of Geertgen tot Sint Jans

On Isaiah 4:2

The Branch and the King — the Four Plantings of Tsemach

Only here is the title itself “the branch of Jehovah”: a genitive that leans toward deity rather than mere descent. John's Gospel opens “in the beginning was the Word… and the Word was God” (John 1:1).

Open the study →

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Isaiah: the study guide →Read chapter 4 →The featured study →
Continue: Isaiah 4 →