Isaiah 35:9
No lion will be there, and no vicious beast will go up on it. Such will not be found there, but the redeemed will walk upon it.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
No lion shall be there, nor shall any ravenous beast go up thereon; they shall not be found there; but the redeemed shall walk there:
KJV
No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there:
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לֹא־ | lo'- | not | H3808 → |
| יִהְיֶ֨ה | yih.Yeh | it will be | H1961 → |
| שָׁ֜ם | sham | there | H8033 → |
| אַרְיֵ֗ה | 'ar.Yeh | a lion | H738 → |
| וּפְרִ֤יץ | u.fe.Ritz | and a violent one of | H6530 → |
| חַיּוֹת֙ | chai.yOt | living creatures | H2416 → |
| בַּֽל־ | bal- | not | H1077 → |
| יַעֲלֶ֔נָּה | ya.'a.Le.nah | it will go up on it | H5927 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| תִמָּצֵ֖א | ti.ma.Tze' | it will be found | H4672 → |
| שָׁ֑ם | Sham | there | H8033 → |
| וְהָלְכ֖וּ | ve.ha.le.Khu | and they will walk | H1980 → |
| גְּאוּלִֽים׃ | ge.'u.Lim | redeemed [people] | H1350 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

