Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 35:1

in Isaiah 35

The wilderness and the land will be glad; the desert will rejoice and blossom like a rose.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

The wilderness and the dry land shall be glad; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.

KJV

The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose.

This verse in Isaiah 35

Commentary

14 notes on this verse

A commentator

Jerome

Commentary on Isaiah · Written before 420.

(Chapter 35, verses 1, 2) The desolate and impassable will rejoice, and solitude will exult and flourish like a lily. It will sprout and blossom; with joy and praise it will exult. The glory of Lebanon has been given to it, the splendor of Carmel and Sharon. They will see the glory of the Lord and the splendor of our God. LXX: Rejoice, O desert, thirsting, and let the solitude exult and flourish like a lily. The deserts of the Jordan will blossom and exult; the glory of Lebanon has been given to it, and the honor of Carmel.

This site's exposition

The wilderness and the land will be glad

on Isaiah 35:1-2

The chapter turns from Edom's wasteland in chapter 34 to a wasteland transformed, where the desert will rejoice and blossom like a rose. The glory of Lebanon will be given to it, the splendor of Carmel and Sharon. Edom's desolation and Zion's flowering stand side by side, judgment and restoration.

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Eusebius of Caesarea

PROOF OF THE GOSPEL 9:6 · Written before 339.

proposed

This, too, was fulfilled, was clearly fulfilled, by our Savior's miraculous works after John's preaching. Notice therefore how he bears good tidings to the desert, not generally or to any desert but to one particular desert by the bank of the Jordan. This was because John lived there and baptized there, as Scripture says, "John was in the desert baptizing." … I think the desert here is a symbol of that which of old was void of all God's good things, I mean the church of the Gentiles. And the river by the desert that cleanses all that are bathed therein is a figure of some cleansing spiritual power, of which the Scriptures speak, saying, "The movements of the river make glad the city of God." And this means the ever-flowing stream of the Holy Spirit welling from above and watering the city of God, which is the name for life according to God. This river of God, then, has reached even to the desert, that is the Gentile church, and even now supplies it with the living water that it bears.

A commentator

Eusebius of Caesarea

PROOF OF THE GOSPEL 6:21 · Written before 339.

proposed

Here also the coming of God for salvation, bringing many blessings, is precisely foretold. The prophet says that there will be a cure for the deaf, sight for the blind, yes, even healing for the lame and tongue-tied, and this was fulfilled only at the coming of our Savior Jesus Christ, by whom the eyes of the blind were opened, and the deaf regained their hearing. Why need I say, how many palsied and deaf and lame also received physical cure by the hands of his disciples? And how many others, afflicted with various diseases and maladies, received of him healing and salvation, according to the inspired prediction of prophecy and according to the unimpeachable testimony of the holy Gospels? And the prophecy here disguises under the name of "desert" the church of the Gentiles, which for long years deserted of God is being evangelized by those of whom we are speaking, and it says that besides other blessings the glory of Lebanon will be given to the desert. Now it is customary to call Jerusalem Lebanon allegorically, as I will show, when I have time, by proofs from holy Scripture. This prophecy before us, therefore, teaches that by God's presence with men the glory of Lebanon will be given to that which is called "desert," that is to say, the church of the Gentiles.

A commentator

Eusebius of Caesarea

PROOF OF THE GOSPEL 9:6 · Written before 339.

proposed

Moreover, it is said in this prophecy that the glory of Lebanon and the honor of Carmel shall be given to this wilderness. What is the glory of Lebanon but the worship performed through the sacrifices of the Mosaic law, which God refused in the prophecy which says, "Why do you bring me Lebanon from Sheba? And of what service to me is the multitude of your sacrifices?" He has transferred the glory of Jerusalem to the desert of Jordan, since, from the times of John, the ritual of holiness began to be performed not at Jerusalem but in the desert. In like manner, too, the honor of the law and of its more external ordinances was transferred to the wilderness of Jordan for the same reason, namely, that they who need the healing of their souls no longer hastened to Jerusalem but to that which was called the wilderness, because there the forgiveness of sins was preached.

A commentator

Gregory of Nyssa

ON THE BAPTISM OF CHRIST · Written before 395.

proposed

And where shall we place that oracle of Isaiah, which cries to the wilderness, "Be glad, O thirsty wilderness: let the desert rejoice and blossom as a lily: and the desolate places of Jordan shall blossom and shall rejoice"? For it is clear that it is not to places without soul or sense that he proclaims the good tidings of joy: but he speaks, by the figure of the desert, of the soul that is parched and unadorned, even as David also, when he says, "My soul is unto Thee as a thirsty land," and, "My soul is athirst for the mighty, for the living God."

A commentator

Gregory of Nyssa

ON THE BAPTISM OF CHRIST · Written before 395.

proposed

And "the glory of Lebanon," from the similitude of its lofty trees, he transfers to the river. For as great Lebanon presents a sufficient cause of wonder in the very trees which it brings forth and nourishes, so is the Jordan glorified by regenerating men and planting them in the Paradise of God: and of them, as the words of the Psalmist say, ever blooming and bearing the foliage of virtues, "the leaf shall not wither," and God shall be glad, receiving their fruit in due season, rejoicing, like a good planter, in his own works.
7 more voices on this verse

The Church Fathers1 voice

A commentator

Gregory of Nyssa

ON THE BAPTISM OF CHRIST · Written before 395.

proposed

And "the excellency of Carmel" is given to the soul that bears the likeness to the desert, that is, the grace bestowed through the Spirit. For since Elijah dwelt in Carmel, and the mountain became famous and renowned by the virtue of him who dwelt there, and since moreover John the Baptist, illustrious in the spirit of Elijah, sanctified the Jordan, therefore the prophet foretold that "the excellency of Carmel" should be given to the river.

The Medieval Church2 voices

A commentator

Thomas Aquinas

Commentary on Isaiah · Written before 1274.

proposed

In this part, he sets out the effect of prosperity resulting for the Jews from the destruction of their enemies. And this is divided into two parts: in the first, a consoling promise is set out; in the second, a strengthening exhortation: strengthen the feeble …

A commentator

Bede

On the Gospel of Luke 3:9.10 · Written before 735.

proposed

After John was killed, the Lord saw the time drawing near and withdrew to a deserted place called Bethsaida. This teaches mystically that a deserted Judah, which had beheaded its prophets by not believing them, would later become fruitful in the desert of a church …

The Puritans and the Awakening1 voice

The wilderness, and the solitary place, shall be glad for them,....

The Nineteenth Century3 voices

The wilderness and the solitary place - This is evidently figurative language, such as is often employed by the prophets. The word rendered ‘solitary place’ (ציה tsı̂yâh), denotes properly a dry place, a place without springs and streams of water; and as such places produce no verdure, and nothing to sustain life, the word comes to mean a desert. Such expressions are often used in the Scriptures to express moral or spiritual desolation; and in this sense evidently the phrase is used here.

A commentator

Jamieson, Fausset & Brown

1802–1910

Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)

A moral wilderness is meant. for them--namely, on account of the punishment inflicted according to the preceding prophecy on the enemy; probably the blessings set forth in this chapter are included in the causes for joy (Isa 55:12). rose--rather, "the meadow-saffron," an autumnal flower with bulbous roots; so Syriac translation.

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

proposed

Shall be glad - יששום yesusum; in one MS. the מ mem seems to have been added; and שום sum is upon a rasure in another. None of the ancient versions acknowledge it; it seems to have been a mistake, arising from the next word beginning with the same letter. Seventeen MSS. have ישושום yesusum, both vaus expressed; and five MSS. יששם yesusum, without the vaus. Probably the true reading is, “The wilderness and the dry place shall be glad. “Not for them.

The words behind it

7 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • יְשֻׂשׂ֥וּםthey will rejoice !

    yesusumH7797 →27 times

  • מִדְבָּ֖ר[the] wilderness

    midbarH4057 →270 times

  • וְצִיָּ֑הand [the] dry region

    vetziyahH6723 →16 times

  • וְתָגֵ֧לand let it be glad

    vetagelH1523 →45 times

  • עֲרָבָ֛ה[the] desert plain

    ʾaravahH6160 →61 times

  • וְתִפְרַ֖חso it may bud

    vetifrachH6524 →36 times

  • כַּחֲבַצָּֽלֶת׃like a crocus

    kachavatzaletH2261 →

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Isaiah 51:3

    For the LORD will comfort Zion and will look with compassion on all her ruins; He will make her wilderness like Eden and her desert like the garden of the LORD. Joy and gladness…

    it leads to

    • Joel 2:3

      Before them a fire devours, and behind them a flame scorches. The land before them is like the Garden of Eden, but behind them, it is like a desert wasteland—surely nothing will escape them.

      Reached by 2 separate paths from here.

    • Isaiah 49:13

      Shout for joy, O heavens; rejoice, O earth; break forth in song, O mountains! For the LORD has comforted His people, and He will have compassion on His afflicted ones.

    • Isaiah 52:9

      Break forth in joy, sing together, O ruins of Jerusalem, for the LORD has comforted His people; He has redeemed Jerusalem.

    • Jeremiah 31:12–14

      They will come and shout for joy on the heights of Zion; they will be radiant over the bounty of the LORD—the grain, new wine, and oil, and the young of the flocks and…

  • Through

    Isaiah 27:6

    In the days to come, Jacob will take root. Israel will bud and blossom and fill the whole world with fruit.

    it leads to

    • Isaiah 37:31

      And the surviving remnant of the house of Judah will again take root below and bear fruit above.

    • Hosea 14:5–6

      I will be like the dew to Israel; he will blossom like the lily and take root like the cedars of Lebanon.

    • Romans 11:16–26

      If the first part of the dough is holy, so is the whole batch; if the root is holy, so are the branches.

  • Through

    Ezekiel 36:35

    Then they will say, ‘This land that was desolate has become like the garden of Eden. The cities that were once ruined, desolate, and destroyed are now fortified and inhabited.’

    it leads to

    • Isaiah 51:3

      For the LORD will comfort Zion and will look with compassion on all her ruins; He will make her wilderness like Eden and her desert like the garden of the LORD. Joy and gladness…

Where this verse is studied

On this page

About Isaiah

The Prophet Isaiah, Gustave Doré, 1866. Public domain.
The Prophet Isaiah, Gustave Doré, 1866. Public domain.
This page draws on 12 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Bede, On the Gospel of Luke 3:9.10; Eusebius of Caesarea, PROOF OF THE GOSPEL 9:6; Eusebius of Caesarea, PROOF OF THE GOSPEL 6:21; Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Prophecies of Isaiah; George Adam Smith, The Book of Isaiah, Expositor's Bible; Gregory of Nyssa, ON THE BAPTISM OF CHRIST; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jerome, Commentary on Isaiah; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Thomas Aquinas, Commentary on Isaiah.