Isaiah 33:15
He who walks righteously and speaks with sincerity, who refuses gain from extortion, whose hand never takes a bribe, who stops his ears against murderous plots and shuts his eyes tightly against evil—
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
He that walketh righteously, and speaketh uprightly; he that despiseth the gain of oppressions, that shaketh his hands from taking a bribe, that stoppeth his ears from hearing of blood, and shutteth his eyes from looking upon evil:
KJV
He that walketh righteously, and speaketh uprightly; he that despiseth the gain of oppressions, that shaketh his hands from holding of bribes, that stoppeth his ears from hearing of blood, and shutteth his eyes from seeing evil;
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| הֹלֵ֣ךְ | ho.Lekh | [one who] walks | H1980 → |
| צְדָק֔וֹת | tze.da.Kot | righteousness<es> | H6666 → |
| וְדֹבֵ֖ר | ve.do.Ver | and [one who] speaks | H1696 → |
| מֵֽישָׁרִ֑ים | mei.sha.Rim | uprightness<es> | H4339 → |
| מֹאֵ֞ס | mo.'Es | [one who] rejects | H3988 → |
| בְּבֶ֣צַע | be.Ve.tza' | <in> unjust gain of | H1215 → |
| מַעֲשַׁקּ֗וֹת | ma.'a.sha.Kot | extortion<s> | H4642 → |
| נֹעֵ֤ר | no.'Er | [one who] shakes out | H5287 → |
| כַּפָּיו֙ | ka.Pav | hands his | H3709 → |
| מִתְּמֹ֣ךְ | mi.te.Mokh | from taking hold | H8551 → |
| בַּשֹּׁ֔חַד | ba.Sho.chad | on <the> bribe | H7810 → |
| אֹטֵ֤ם | 'o.Tem | [one who] shuts | H331 → |
| אָזְנוֹ֙ | 'a.ze.No | ear his | H241 → |
| מִשְּׁמֹ֣עַ | mi.she.Mo.a' | from hearing | H8085 → |
| דָּמִ֔ים | da.Mim | blood<s> | H1818 → |
| וְעֹצֵ֥ם | ve.'o.Tzem | and [one who] shuts | H6105 → |
| עֵינָ֖יו | 'ei.Nav | eyes his | H5869 → |
| מֵרְא֥וֹת | me.re.'ot | from looking | H7200 → |
| בְּרָֽע׃ | be.Ra' | on evil | H7451 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah
