Skip to content
mannafest.faith

2 Chronicles 25:7

But a man of God came to him and said, “O king, do not let the army of Israel go with you, for the LORD is not with Israel—not with any of the Ephraimites.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But there came a man of God to him, saying, O king, let not the army of Israel go with thee; for Jehovah is not with Israel, to wit, with all the children of Ephraim.

KJV

But there came a man of God to him, saying, O king, let not the army of Israel go with thee; for the Lord is not with Israel, to wit, with all the children of Ephraim.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְאִ֣ישׁve.'Ishand [the] man ofH376
הָאֱלֹהִ֗יםha.'E.lo.Him<the> GodH430
בָּ֤אba'he cameH935
אֵלָיו֙'e.Lavto himH413
לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH559
הַמֶּ֕לֶךְha.Me.lekhO kingH4428
אַל־'al-may notH408
יָבֹ֥אya.Vo'it goH935
עִמְּךָ֖'i.me.Khawith youH5973
צְבָ֣אtze.Va'[the] army ofH6635
יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
כִּ֣יkiforH3588
אֵ֤ין'einnotH369
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
עִם־'im-[is] withH5973
יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
כֹּ֖לkolallH3605
בְּנֵ֥יbe.Nei[the] descendants ofH1121
אֶפְרָֽיִם׃'ef.Ra.yimEphraimH669

The walk

About 2 Chronicles

Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain