Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 62:5

in Isaiah 62

For as a young man marries a young woman, so your sons will marry you; and as a bridegroom rejoices over his bride, so your God will rejoice over you.

BSB

The same verse in ASV and KJV

ASV

For as a young man marrieth a virgin, so shall thy sons marry thee; and as the bridegroom rejoiceth over the bride, so shall thy God rejoice over thee.

KJV

For as a young man marrieth a virgin, so shall thy sons marry thee: and as the bridegroom rejoiceth over the bride, so shall thy God rejoice over thee.

This verse in Isaiah 62

Commentary

3 notes on this verse

A commentator

Jerome

Commentary on Isaiah · Written before 420.

(Verse 5.) For a young man shall dwell with a virgin, and your sons shall dwell in you. And your God will rejoice over you as a bridegroom rejoices over his bride. LXX: And as a young man dwells with a virgin, so shall your sons dwell in you. And as the bridegroom rejoices over the bride, so shall the Lord rejoice over you. And the Apostle says: Husbands, love your wives, even as Christ loved the Church (Ephesians 5:25).

This site's exposition

Thou shalt also be a crown of glory

on Isaiah 62:3-5

Zion becomes an ornament held in God's own hand, a crown and a royal diadem carried by the Lord rather than by any human king. The two withdrawn names, Forsaken and Desolate, are replaced by two given names, Hephzibah meaning my delight is in her, and Beulah meaning married, so the land itself is pictured as a bride the Lord delights in and takes for his own. Gill traces the naming as the reversal of the exile's shame, the same land once called deserted now called by a bridegroom's word. The marriage figure closes with the ordinary comparison of a young man and his bride, God's rejoicing over Zion measured against the most joyful human bond the writers knew.

The record, by era

The Nineteenth Century1 voice
For as a young man marrieth a virgin - Roberts remarks on this, ‘In general no youth marries a widow. Such a thing I scarcely ever heard of (in India), nor will it ever be except under some very extraordinary circumstances, as in the case of a queen, princess, or great heiress. Even widowers also, if possible, always marry virgins.’ The idea here is, that Yahweh would have delight in his people, which would be properly represented by the affection which a young man has for his bride.

The words behind it

13 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • כִּֽי־for

    ki-H35884482 times

  • יִבְעַ֤לhe marries

    yivalH116615 times

  • בָּחוּר֙a young man

    bachurH97044 times

  • בְּתוּלָ֔הa young woman

    betulahH133050 times

  • יִבְעָל֖וּךְthey will marry you

    yivalukhH116615 times

  • בָּנָ֑יִךְsons your

    banayikhH11214930 times

  • וּמְשׂ֤וֹשׂand [the] joy of

    umesosH488517 times

  • חָתָן֙a bridegroom

    chatanH2860

  • עַל־on

    ʾal-H59215755 times

  • כַּלָּ֔הa bride

    kalahH361834 times

  • יָשִׂ֥ישׂhe will rejoice

    yasisH779727 times

  • עָלַ֖יִךְon you

    ʾalayikhH59215755 times

  • אֱלֹהָֽיִךְ׃God your

    ʾelohayikhH4302601 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Hebrews 12:2

    Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set before Him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand…

    it leads to

    • Micah 7:7

      But as for me, I will look to the LORD; I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.

    • 1 Peter 3:18

      For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit,

    • 1 Peter 2:23–24

      When they heaped abuse on Him, He did not retaliate; when He suffered, He made no threats, but entrusted Himself to Him who judges justly.

    • Hebrews 1:3

      The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of His nature, upholding all things by His powerful word. After He had provided purification for sins, He sat down at the…

    • Philippians 1:6

      being confident of this, that He who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.

  • Through

    Isaiah 62:4

    No longer will you be called Forsaken, nor your land named Desolate; but you will be called Hephzibah, and your land Beulah; for the LORD will take delight in you, and your land will…

    it leads to

    • Zephaniah 3:17

      The LORD your God is among you; He is mighty to save. He will rejoice over you with gladness; He will quiet you with His love; He will rejoice over you with singing.”

    • Hosea 2:19–20

      So I will betroth you to Me forever; I will betroth you in righteousness and justice, in loving devotion and compassion.

    • Isaiah 62:12

      And they will be called the Holy People, the Redeemed of The LORD; and you will be called Sought Out, A City Not Forsaken.

Where this verse is studied

1 study on this verse
Also on Isaiah 62: 1 study that walk through this chapter ▾

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain

This page draws on Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Prophecies of Isaiah; Jerome, Commentary on Isaiah and John Gill, Exposition of the Old Testament.