Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 26:12

in Isaiah 26

O LORD, You will establish peace for us. For all that we have accomplished, You have done for us.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

Jehovah, thou wilt ordain peace for us; for thou hast also wrought all our works for us.

KJV

Lord, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us.

This verse in Isaiah 26

Commentary

17 notes on this verse
Thou wilt ordain peace - The word ‘peace’ here seems to stand opposed to the evils of various kinds which they had experienced in the captivity at Babylon; and to refer net only to peace, but also to prosperity, and to the continued divine favor. For thou hast wrought all our works in us - Or rather, ‘for us’ (לנוּ lânû). It is owing to thy hand that we are saved.

This site's exposition

You will establish peace for us

on Isaiah 26:12-15

Verse 12 credits the LORD with all the nation has done, "For all that we have accomplished, You have done for us". Verse 14 answers, "The dead will not live; the departed spirits will not rise", and the LORD has "wiped out all memory of them".

The record, by era

The Church Fathers5 voices

A commentator

Augustine of Hippo

SERMON 77A.2 · Written before 430.

proposed

The time when our external enemy the devil will be under our feet is when the internal enemy, covetousness, has been healed, and we shall be living in peace. What sort of peace? The sort that "eye has not seen nor ear heard." What sort of peace? The sort that no imagination can conceive and no quarreling intrude on. What sort of peace? The sort about which the apostle said, "And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts." About this peace the prophet Isaiah says, "O Lord our God, give us peace, for you have given us everything you promised." You promised Christ; you have given him to us. You promised his cross and the shedding of his blood for the forgiveness of sins; you have given them to us. You promised his ascension and the sending of the Holy Spirit from heaven; you have given them to us. You promised us a church spread throughout the world; you have given it. You promised there would be heretics to try us and put us through our paces, and the church would triumph over their errors; you have given this. You promised the abolition of the idols of the heathen; you have given it.

A commentator

Augustine of Hippo

SERMON 131:7 · Written before 430.

proposed

What's the meaning of "Where, death, is your sting?" It means, "Where is sin?" You ask, and it is nowhere. "For the sting of death is sin." They are the apostle's words, not mine. That is when we will be able to say, "Where, death, is your sting?" Sin will be nowhere, neither to take you captive, nor to assault you nor to tickle your consciousness. That is when we will not say, "Forgive us our debts." But what will we say? "Lord our God, give us peace, for you have given us everything."

A commentator

Cassiodorus

EXPOSITION OF THE PSALMS 76:2 · Written before 585.

proposed

So they are truly wise who entrust themselves to the power and dispensation of the Godhead; him alone they seek, and the outcome is all that is good for them. This is the message of the prophet Isaiah: "Lord our God, give us your peace; …

A commentator

Cassiodorus

EXPOSITION OF ROMANS 3 · Written before 585.

proposed

"All have fallen." Anyone who refuses to seek out a strong foundation necessarily falls. "Together they became useless," namely, with regard to the work for which they were created. "There is none who does good." There was no one who would do good, because the …

A commentator

Cyril of Alexandria

LETTER 39:2 · Written before 444.

proposed

And we have learned also to say in our prayers, "O Lord our God, grant us your peace, for you have given us everything," so that if anyone becomes partaker of the peace furnished by God, he will not be lacking any good thing.
10 more voices on this verse

The Church Fathers3 voices

A commentator

John Chrysostom

HOMILIES ON LAZARUS AND THE RICH MAN 3 · Written before 407.

proposed

Whenever you see a man living in wickedness, and enjoying great prosperity, and suffering no calamity, on this account lament for him the more, because, being under the power of disease and grievous corruption, he increases his own weakness, becoming worse by luxury and indolence. For punishment is not in itself an evil, but the real evil is sin. The latter separates us from God; the former leads us to God, and mitigates His wrath. How is this shown? Hear the prophet saying, "O priests, comfort ye, comfort ye my people. Speak to the heart of Jerusalem, and say that she has received of the Lord's hand double for her sins." And again: "O Lord our God, give us peace, for thou hast repaid all to us."

A commentator

John Chrysostom

HOMILIES CONCERNING THE STATUES 6:14 · Written before 407.

proposed

But I say all this now, and select all the histories that contain trials and tribulations, and the wrath of kings, and their evil designs, in order that we may fear nothing, save only offending God. For then also was there a furnace burning; yet they derided it, but feared sin. For they knew that if they were consumed in the fire, they should suffer nothing that was to be dreaded; but that if they were guilty of impiety: they should undergo the extremes of misery. It is the greatest punishment to commit sin, though we may remain unpunished; as on the other hand, it is the greatest honour and repose to live virtuously, though we may be punished. For sins separate us from God; as He Himself speaks; "Have not your sins separated between you and Me?" But punishments lead us back to God. As one saith, "Give peace; for Thou hast recompensed us for all things." Suppose any one hath a wound; which is the most deserving of fear, gangrene, or the surgeon's knife? the steel, or the devouring progress of the ulcer? Sin is a gangrene, punishment is the surgeon's knife. As then, he who hath a gangrene, although he is not lanced, hath to sustain the malady, and is then in the worse condition, when he is not lanced; so also the sinner, though he be not punished, is the most wretched of men; and is then especially wretched, when he hath no punishment, and is suffering no distress.

A commentator

Jerome

Commentary on Isaiah · Written before 420.

proposed

(Verse 12) Lord, you will give us peace: for you have accomplished all our works for us. LXX: Lord our God, give us peace: for you have restored all things to us. It is notable that after restoring our works to us, he will give peace, and how he will explain the reasons why he seeks peace. For all the works that have been done on earth, they claim to have endured torments, and it is just that after punishment and torture, they obtain mercy.

The Medieval Church4 voices

A commentator

Bonaventure

Breviloquium · Written in the 13th century.

proposed

All our merits are rooted in the merit of Christ, whether satisfactory for punishment or meritorious of eternal life, because we are worthy neither to be absolved from offense against the highest good, nor to gain the immensity of the eternal reward, which is God, …

A commentator

Gregory the Dialogist

Homilies on Ezekiel, Book 1, Homily 5 · Written before 604.

proposed

Through all that we do, therefore, let us return with a careful mind to the fountain of true light. Let us give thanks to our Creator for the good things we receive, and let us humbly say to him with the prophet Isaiah: "All our works you have worked for us." For our good works are the works of him whose heart it did not suffice to raise us up unless he also bowed down himself for us. For if God, coeternal with the Father before the ages, had not become man in time, when would temporal man have tasted eternal things? Therefore the descent of truth became the ascent of our humility.

A commentator

Bede

Commentary on Proverbs 2:20 · Written before 735.

proposed

"A man's steps are directed by the Lord." Whoever walks a straight path composed of human steps does so not by the freedom of human judgment but by the governance of him to whom Isaiah said, "All of our works were accomplished by you." "What …

A commentator

Thomas Aquinas

Commentary on Isaiah · Written before 1274.

proposed

608. Fourth, the prophet consents rejoicing, setting out two good consequences from these punishments: the peace of the people, therefore, Lord, this having been done, you will give us peace, and we hope for this from you: for all our works: it is God who …

The Puritans and the Awakening3 voices

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

): Thou hast wrought all our works in us, or for us. Whatever good work is done by us, it is owing to a good work wrought by the grace of God in us; it is he that puts good thoughts and affections into our hearts if at any time they be there, and that works in us both to will and to do of his good pleasure.

quarantine:debris (2026-07-29) — leading-punctuation+unbalanced-parens

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

), that is, all that good which the necessity of our case calls for." What peace the church has, or hopes for, it is of God's ordaining; and we may comfort ourselves with this, that, what trouble soever may for a time be appointed to the people of God, peace will at length be ordained for them; for the end of those men is peace.

quarantine:debris (2026-07-29) — leading-punctuation+unbalanced-parens+odd-straight-quotes

Lord, thou wilt ordain peace for us,....

How the passage was read

What the Jewish commentators add

On the verses either side of this one

O Lord, Your hand has been taken away I have seen many Aggadic Midrashim on the verses of the above section and the following, but they are not appropriate, either because of the grammatical forms of the language or because of the context of the verses.
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Isaiah 26:11:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg
1 more on this passage, in their own words ▾
have possessed us They have become our masters and have oppressed us.
Rashi: France, 1040–1105 · Rashi on Isaiah 26:13:1, via Sefaria, The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.

Texts and citation data: Sefaria; each excerpt follows its version’s licence. 2 further sources are cited on this chapter that carry no English text this site may quote or only restate the verse.

The words behind it

10 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • יְהוָ֕הO Yahweh

    yahwehH3068 →6520 times

  • תִּשְׁפֹּ֥תyou will establish

    tishpotH8239 →

  • שָׁל֖וֹםpeace

    shalomH7965 →236 times

  • לָ֑נוּfor us

    lanu

  • כִּ֛יfor

    kiH3588 →4482 times

  • גַּ֥םalso

    gamH1571 →769 times

  • כָּֽל־all

    kal-H3605 →5413 times

  • מַעֲשֵׂ֖ינוּworks our

    maaseinuH4639 →236 times

  • פָּעַ֥לְתָּyou have done

    paaltaH6466 →57 times

  • לָּֽנוּ׃for us

    lanu

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Ephesians 2:10

    For we are God’s workmanship, created in Christ Jesus to do good works, which God prepared in advance as our way of life.

    it leads to

    • Philippians 2:13

      For it is God who works in you to will and to act on behalf of His good purpose.

    • Colossians 1:10

      so that you may walk in a manner worthy of the Lord and may please Him in every way: bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God,

    • Hebrews 13:21

      equip you with every good thing to do His will. And may He accomplish in us what is pleasing in His sight through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.

    • 2 Corinthians 5:17

      Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away. Behold, the new has come!

    • 2 Corinthians 9:8

      And God is able to make all grace abound to you, so that in all things, at all times, having all that you need, you will abound in every good work.

  • Through

    Psalms 29:11

    The LORD gives His people strength; the LORD blesses His people with peace.

    it leads to

    • Isaiah 40:31

      But those who wait upon the LORD will renew their strength; they will mount up with wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not faint.

    • Numbers 6:24–27

      ‘May the LORD bless you and keep you;

    • 2 Thessalonians 3:16

      Now may the Lord of peace Himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you.

Where this verse is studied

About Isaiah

The Prophet Isaiah, Gustave Doré, 1866. Public domain.
The Prophet Isaiah, Gustave Doré, 1866. Public domain.
This page draws on 16 works. Open the list of works

This page draws on Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, SERMON 77A.2; Augustine of Hippo, SERMON 131:7; Bede, Commentary on Proverbs 2:20; Bonaventure, Breviloquium; Cassiodorus, EXPOSITION OF THE PSALMS 76:2; Cassiodorus, EXPOSITION OF ROMANS 3; Cyril of Alexandria, LETTER 39:2; Gregory the Dialogist, Homilies on Ezekiel, Book 1, Homily 5; Jerome, Commentary on Isaiah; John Calvin, Commentary on the Book of the Prophet Isaiah; John Chrysostom, HOMILIES ON LAZARUS AND THE RICH MAN 3; John Chrysostom, HOMILIES CONCERNING THE STATUES 6:14; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible and Thomas Aquinas, Commentary on Isaiah.