Isaiah 26:7
The path of the righteous is level; You clear a straight path for the upright.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
The way of the just is uprightness: thou that art upright dost direct the path of the just.
KJV
The way of the just is uprightness: thou, most upright, dost weigh the path of the just.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
7 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אֹ֥רַח | 'O.rach | [the] way | H734 → |
| לַצַּדִּ֖יק | la.tza.Dik | of the righteous | H6662 → |
| מֵֽישָׁרִ֑ים | mei.sha.Rim | [is] level paths | H4339 → |
| יָשָׁ֕ר | ya.Shar | O upright [one] | H3477 → |
| מַעְגַּ֥ל | ma'.Gal | [the] track of | H4570 → |
| צַדִּ֖יק | tza.Dik | [the] righteous | H6662 → |
| תְּפַלֵּֽס׃ | te.fa.Les | you make level | H6424 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Isaiah

