Skip to content
mannafest.faith

Isaiah 26:2

Open the gates so a righteous nation may enter—one that remains faithful.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth faith may enter in.

KJV

Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

7 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
פִּתְח֖וּpit.ChuopenH6605
שְׁעָרִ֑יםshe.'a.Rim[the] gatesH8179
וְיָבֹ֥אve.ya.Vo'so it may enterH935
גוֹי־goy-a nationH1471
צַדִּ֖יקtza.DikrighteousH6662
שֹׁמֵ֥רsho.Mer[which] keepsH8104
אֱמֻנִֽים׃'e.mu.Nimfaithfulness<es>H529

The walk

About Isaiah

The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Isaiah — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain