Hosea 4:18
When their liquor is gone, they turn to prostitution; their rulers dearly love disgrace.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Their drink is become sour; they play the harlot continually; her rulers dearly love shame.
KJV
Their drink is sour: they have committed whoredom continually: her rulers with shame do love, Give ye.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
8 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| סָ֖ר | sar | it has come to an end | H5493 → |
| סָבְאָ֑ם | sa.ve.'Am | drink their | H5435 → |
| הַזְנֵ֣ה | haz.Neh | certainly <to prostitute themselves> | H2181 → |
| הִזְנ֔וּ | hiz.Nu | they have prostituted themselves | H2181 → |
| אָהֲב֥וּ | 'a.ha.Vu | they have loved | H157 → |
| הֵב֛וּ | he.Vu | love | H157 → |
| קָל֖וֹן | ka.Lon | shame | H7036 → |
| מָגִנֶּֽיהָ׃ | ma.gi.Nei.ha | shields its | H4043 → |
