MANNAFEST

The high places also of Aven, the sin of Israel, shall be destroyed: the thorn and the thistle shall come up on their altars; and they shall say to the mountains, Cover us; and to the hills, Fall on us.

KJV

Parallel translations

4 additional translations
ASV

The high places also of Aven, the sin of Israel, shall be destroyed: the thorn and the thistle shall come up on their altars; and they shall say to the mountains, Cover us; and to the hills, Fall on us.

WEB

The high places of Aven will be destroyed— it is the sin of Israel; thorns and thistles will overgrow their altars. Then they will say to the mountains, “Cover us!” and to the hills, “Fall on us!”

YLT

And destroyed have been high places of Aven, the sin of Israel. Thorn and bramble go up on their altars, And they have said to hills, Cover us, And to heights, Fall upon us.

DBT

And the high places of Aven, the sin of Israel, shall be destroyed: the thorn and the thistle shall come up upon their altars; and they shall say to the mountains, Cover us! and to the hills, Fall on us!

About this book

Old Testament

HoseaA prophet commanded to marry an unfaithful wife — his marriage becomes the sermon. Fourteen chapters on covenant unfaithfulness and a love that will not let Israel go.

Author
Hosea son of Beeri (1:1)
Date
Ministry c. 755–715 BC — the decades leading up to the 722 BC fall of the northern kingdom

Commentary voices

loading…

Featured studies

loading…

Cross-references

loading…

On this verse

loading…

The quotation web

loading…

Where the connections lead

loading…