Habakkuk 2:10
You have plotted shame for your house by cutting off many peoples and forfeiting your life.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Thou hast devised shame to thy house, by cutting off many peoples, and hast sinned against thy soul.
KJV
Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned against thy soul.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
8 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| יָעַ֥צְתָּ | ya.'Atz.ta | you have planned | H3289 → |
| בֹּ֖שֶׁת | Bo.shet | shame | H1322 → |
| לְבֵיתֶ֑ךָ | le.vei.Te.kha | for house your | H1004 → |
| קְצוֹת־ | ke.tzot- | by cutting off | H7096 → |
| עַמִּ֥ים | 'a.Mim | peoples | H5971 → |
| רַבִּ֖ים | ra.Bim | many | H7227 → |
| וְחוֹטֵ֥א | ve.cho.Te' | and [you have] sinned | H2398 → |
| נַפְשֶֽׁךָ׃ | naf.She.kha | self your | H5315 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through Habakkuk 2
The Covenants
Six covenants in succession, cumulative rather than replacing. Adamic, Noahic, Abrahamic, Mosaic, Davidic, New. Each narrowing the line of promise while widening the scope of fulfillment.
Open the study →
Walks through Habakkuk 2
Creation to New Creation
The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.
Open the study →
Walks through Habakkuk 2
Habakkuk: the Study Guide
Open the study →
Walks through Habakkuk 2
Theological Words
Eight words that carry the Bible's theology — agape, chesed, logos, hilastērion, berith, shalom, emunah, doxa — each a door into its full workbench page.
Open the study →
Walks through Habakkuk 2
The Just Shall Live by His Faith — Habakkuk 2:4
Open the study →
Walks through Habakkuk 2
The Watchman
Open the study →
