Skip to content
mannafest.faith
Read

Ezekiel 42:13

Then the man said to me, “The north and south chambers facing the temple courtyard are the holy chambers where the priests who approach the LORD will eat the most holy offerings. There they will place the most holy offerings—the grain offerings, the sin offerings, and the guilt offerings—for the place is holy.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then said he unto me, The north chambers and the south chambers, which are before the separate place, they are the holy chambers, where the priests that are near unto Jehovah shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meal-offering, and the sin-offering, and the trespass-offering; for the place is holy.

KJV

Then said he unto me, The north chambers and the south chambers, which are before the separate place, they be holy chambers, where the priests that approach unto the Lord shall eat the most holy things: there shall they lay the most holy things, and the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering; for the place is holy.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

32 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH559 →
אֵלַ֗י'e.Laito meH413 →
לִֽשְׁכ֨וֹתlish.Khot[the] rooms ofH3957 →
הַצָּפ֜וֹןha.tza.Fonthe northH6828 →
לִֽשְׁכ֣וֹתlish.Khot[the] rooms ofH3957 →
הַדָּרוֹם֮ha.da.rOmthe southH1864 →
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834 →
אֶל־'el-[are] toH413 →
פְּנֵ֣יpe.Nei[the] face ofH6440 →
הַגִּזְרָה֒ha.giz.Rahthe separate placeH1508 →
הֵ֣נָּה׀He.nahtheyH2007 →
לִֽשְׁכ֣וֹתlish.Khot[are] [the] rooms ofH3957 →
הַקֹּ֗דֶשׁha.Ko.desh<the> holinessH6944 →
אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhereH834 →
יֹאכְלוּ־yo.khe.lu-they will eatH398 →
שָׁ֧םshamthereH8033 →
הַכֹּהֲנִ֛יםha.ko.ha.Nimthe priestsH3548 →
אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834 →
קְרוֹבִ֥יםke.ro.Vim[are] nearH7138 →
לַֽיהוָ֖הla.Yah.wehto YahwehH3068 →
קָדְשֵׁ֣יka.de.Shei[the] holy things ofH6944 →
הַקֳּדָשִׁ֑יםha.ko.da.Shimthe holy thingsH6944 →
שָׁ֞םshamthereH8033 →
יַנִּ֣יחוּ׀ya.Ni.chuthey will set downH5117 →
קָדְשֵׁ֣יka.de.Shei[the] holy things ofH6944 →
הַקֳּדָשִׁ֗יםha.ko.da.Shimthe holy thingsH6944 →
וְהַמִּנְחָה֙ve.ha.min.Chahand the grain offeringH4503 →
וְהַחַטָּ֣אתve.ha.cha.Tatand the sin offeringH2403 →
וְהָאָשָׁ֔םve.ha.'a.Shamand the guilt offeringH817 →
כִּ֥יkiforH3588 →
הַמָּק֖וֹםha.ma.Komthe placeH4725 →
קָדֹֽשׁ׃ka.Dosh[is] holyH6918 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Leviticus 10:17“Why didn’t you eat the sin offering in the holy place? For it is most holy; it was given to you to take away the guilt of the congregation by making atonement for them before the LORD.Leviticus 7:6Every male among the priests may eat of it. It must be eaten in a holy place; it is most holy.Ezekiel 40:46and the chamber that faces north is for the priests who keep charge of the altar. These are the sons of Zadok, the only Levites who may approach the LORD to minister before Him.”Leviticus 14:13Then he is to slaughter the lamb in the sanctuary area where the sin offering and burnt offering are slaughtered. Like the sin offering, the guilt offering belongs to the priest; it is most holy.Leviticus 6:29Any male among the priests may eat it; it is most holy.Numbers 18:9–10A portion of the most holy offerings reserved from the fire will be yours. From all the offerings they render to Me as most holy offerings, whether grain offerings or sin offerings or guilt offerings, that part belongs to you and your sons.Exodus 29:31You are to take the ram of ordination and boil its flesh in a holy place.Ezekiel 41:12Now the building that faced the temple courtyard on the west was seventy cubits wide, and the wall of the building was five cubits thick all around, with a length of ninety cubits.Deuteronomy 21:5And the priests, the sons of Levi, shall come forward, for the LORD your God has chosen them to serve Him and pronounce blessings in His name and to give a ruling in every dispute and case of assault.Leviticus 24:9It belongs to Aaron and his sons, who are to eat it in a holy place; for it is to him a most holy part of the offerings made by fire to the LORD—his portion forever.”Leviticus 10:3Then Moses said to Aaron, “This is what the LORD meant when He said: ‘To those who come near Me I will show My holiness, and in the sight of all the people I will reveal My glory.’” But Aaron remained silent.Leviticus 6:25–26“Tell Aaron and his sons that this is the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is slaughtered, the sin offering shall be slaughtered before the LORD; it is most holy.Leviticus 10:13–14You shall eat it in a holy place, because it is your share and your sons’ share of the offerings made by fire to the LORD; for this is what I have been commanded.Leviticus 6:26The priest who offers it shall eat it; it must be eaten in a holy place, in the courtyard of the Tent of Meeting.Ezekiel 42:1Then the man led me out northward into the outer court, and he brought me to the group of chambers opposite the temple courtyard and the outer wall on the north side.Leviticus 21:22He may eat the most holy food of his God as well as the holy food,Nehemiah 13:5and had prepared for Tobiah a large room where they had previously stored the grain offerings, the frankincense, the temple articles, and the tithes of grain, new wine, and oil prescribed for the Levites, singers, and gatekeepers, along with the contributions for the priests.Numbers 1:9–10from Zebulun, Eliab son of Helon;

About Ezekiel

The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Prophet Ezekiel — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Ezekiel: the study guide →Read chapter 42 →The featured study →
Continue: Ezekiel 42 →