Ezekiel 42:15
Now when the man had finished measuring the interior of the temple area, he led me out by the gate that faced east, and he measured the area all around:
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth by the way of the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about.
KJV
Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth toward the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְכִלָּ֗ה | ve.khi.Lah | and he had completed | H3615 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| מִדּוֹת֙ | mi.dOt | [the] measurements of | H4060 → |
| הַבַּ֣יִת | ha.Ba.yit | the house | H1004 → |
| הַפְּנִימִ֔י | ha.pe.ni.Mi | <the> inner | H6442 → |
| וְהוֹצִיאַ֙נִי֙ | ve.ho.tzi.'A.ni | and he brought out me | H3318 → |
| דֶּ֣רֶךְ | De.rekh | [the] way of | H1870 → |
| הַשַּׁ֔עַר | ha.Sha.'ar | the gate | H8179 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| פָּנָ֖יו | pa.Nav | face its | H6440 → |
| דֶּ֣רֶךְ | De.rekh | [was] [the] direction of | H1870 → |
| הַקָּדִ֑ים | ha.ka.Dim | the east | H6921 → |
| וּמְדָד֖וֹ | u.me.da.Do | and he measured it | H4058 → |
| סָבִ֥יב׀ | sa.Viv | all around | H5439 → |
| סָבִֽיב׃ | sa.Viv | all around | H5439 → |
The walk
About Ezekiel
