Ezekiel 26:8
He will slaughter the villages of your mainland with the sword; he will set up siege works against you, build a ramp to your walls, and raise his shields against you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
He shall slay with the sword thy daughters in the field; and he shall make forts against thee, and cast up a mound against thee, and raise up the buckler against thee.
KJV
He shall slay with the sword thy daughters in the field: and he shall make a fort against thee, and cast a mount against thee, and lift up the buckler against thee.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| בְּנוֹתַ֥יִךְ | be.no.Ta.yikh | daughters your | H1323 → |
| בַּשָּׂדֶ֖ה | ba.sa.Deh | on the land | H7704 → |
| בַּחֶ֣רֶב | ba.Che.rev | with the sword | H2719 → |
| יַהֲרֹ֑ג | ya.ha.Rog | he will kill | H2026 → |
| וְנָתַ֨ן | ve.na.Tan | and he will make | H5414 → |
| עָלַ֜יִךְ | 'a.La.yikh | on you | H5921 → |
| דָּיֵ֗ק | da.Yek | a siege-wall | H1785 → |
| וְשָׁפַ֤ךְ | ve.sha.Fakh | and he will pour out | H8210 → |
| עָלַ֙יִךְ֙ | 'a.La.yikh | on you | H5921 → |
| סֹֽלְלָ֔ה | so.le.Lah | a mound | H5550 → |
| וְהֵקִ֥ים | ve.he.Kim | and he will raise up | H6965 → |
| עָלַ֖יִךְ | 'a.La.yikh | on you | H5921 → |
| צִנָּֽה׃ | tzi.Nah | a body shield | H6793 → |
The walk
About Ezekiel
