Ezekiel 26:3
therefore this is what the Lord GOD says: ‘Behold, O Tyre, I am against you, and I will raise up many nations against you, as the sea brings up its waves.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
therefore thus saith the Lord Jehovah, Behold, I am against thee, O Tyre, and will cause many nations to come up against thee, as the sea causeth its waves to come up.
KJV
Therefore thus saith the Lord God; Behold, I am against thee, O Tyrus, and will cause many nations to come up against thee, as the sea causeth his waves to come up.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לָכֵ֗ן | la.Khen | <to> therefore | H3651 → |
| כֹּ֤ה | koh | thus | H3541 → |
| אָמַר֙ | 'a.Mar | he says | H559 → |
| אֲדֹנָ֣י | 'a.do.Nai | [the] Lord | H136 → |
| יְהוִ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3069 → |
| הִנְנִ֥י | hi.Ni | here I | H2005 → |
| עָלַ֖יִךְ | 'a.La.yikh | [am] on you | H5921 → |
| צֹ֑ר | Tzor | O Tyre | H6865 → |
| וְהַעֲלֵיתִ֤י | ve.ha.'a.lei.Ti | and I will bring up | H5927 → |
| עָלַ֙יִךְ֙ | 'a.La.yikh | on you | H5921 → |
| גּוֹיִ֣ם | go.Yim | nations | H1471 → |
| רַבִּ֔ים | ra.Bim | many | H7227 → |
| כְּהַעֲל֥וֹת | ke.ha.'a.Lot | as brings up | H5927 → |
| הַיָּ֖ם | hai.Yam | the sea | H3220 → |
| לְגַלָּֽיו׃ | le.ga.Lav | <to> waves its | H1530 → |
The walk
About Ezekiel

